| 释义 |
strong /strɒŋ；strɔːŋ/ a. | ad. | phr.
I a.
1. 有膂力的；强有力的，强劲的；强大的
He's a strong man and can lift very heavy things. 他力气很大，能举起很重的东西。
His strong arms were around me pinning me down. 他那强有力的双臂抱住我，使我动弹不得。
a strong blow 有力的一击
a cold, strong wind 强劲的寒风
a strong opponent 劲敌
a strong candidate in the election 竞选中强有力的候选人
2. 极大的，巨大的
a strong pressure 巨大的压力
a strong chance (或 possibility) 极大的可能性
a strong majority 绝大多数
fill the strong demand for farm products overseas 满足国外对农产品的巨大需要
The summer resort was a strong tourist attraction. 这个避暑胜地对旅游者极有吸引力。
3. 强壮的，强健的；健全的
Next week you may travel, when you are a little stronger. 下星期你身体稍稍好一些就可以出去旅行了。
He's over eighty, but his mind is still strong. 他已年逾80，但脑筋仍很好使。
4. 强固的，牢固的，坚牢的
a strong fort 坚不可摧的堡垒
a strong foundation 牢固的基础
a strong fabric (rope) 坚牢的织物(绳子)
have a strong grip of one's chance 牢牢抓住机会
5. 坚强的；坚定的，坚决的；积极的，热情的
a strong will (leadership) 坚强的意志(领导)
a strong stand (determination) 坚定的立场(决心)
a strong socialist 坚定的社会主义者
be strong in beliefs 信仰坚定
have strong nerves 神经坚强
Old habit was strong in him. 他的旧习惯根深蒂固。
a strong supporter of the Greenpeace 绿色和平组织的积极支持者
6. 有说服力的，有分量的
a strong argument (strong evidence) 有力的论据(证据)
strong reasons 十足的理由
I don't have any very strong views on the subject at all. 我对这个题目并没有什么特别的看法。
7. [与数词连用](人数)多达…的，计有…的
an army ten thousand strong 一支 1 万人的部队
a 5000 strong African-American community 一个 5000 人的黑人社区
a 35-strong fishing fleet 一支有35艘船的捕鱼队
8. (光线等)强烈的；(药物等)高效的；(气味)浓重(难闻)的；(声音)高亢的，响亮的；(色)浓的，深的；【化】强的，浓的
There was a pitch-dark stage with very strong lights shining on the actors. 舞台上漆黑，有一片很强的灯光照在演员们身上。
I took some very strong tranquillizers which kept me dazed all day. 我服用了一些效力很强的镇静剂，弄得整天迷迷糊糊的。
strong wine 烈性酒
a strong poison 剧毒品
strong perfume 浓郁的香水
a strong cup of tea (coffee) 一杯浓茶(咖啡)
strong seasoning 重味作料
The smell of the gas grew stronger; she began to feel giddy. 煤气味越来越重；她开始感到头昏。
strong cheese 气味刺鼻的干酪
a strong solution 浓溶液
9. 强烈的；激烈的；厉害的；过分的
a strong emotion 强烈的感情
a strong sense of duty 强烈的责任感
He had a strong prejudice against foreigners. 他对外国人存有强烈的偏见。
a strong beat 强烈的节拍
a strong impression 深刻的印象
The child bears a strong resemblance to his mother. 这孩子同他母亲极其相像。
take strong measures 采取激烈的措拖
express strong criticism of 对…进行激烈的批评
It's a bit strong to punish them for such a small thing. 为了这么一点小事就处罚他们，有点儿过分了。
There has been strong talk of a nationwide strike. 有关全国性大罢工的谈论甚嚣尘上。
The sun was strong on our backs. 太阳晒在我们背上火辣辣的。
10. 精通的，擅长的
be strong in mathematics (judgement) 擅长数学(精于判断)
He is not strong on foreign affairs. 他不善于外交事务。
11. 有实力的；富于资财的；【商】(股票等)坚挺的；(价格等)看涨的
the strongest cast of actors I've ever seen 我所看到过的最强的演员阵容
a guest list strong on congressmen and senators 一份多有参众两院议员的来宾名单
a strong economy 实力雄厚的经济
strong foreign reserves 雄厚的外汇储备
Sterling has once again become one of the stronger currencies. 英镑又一次成了较为坚挺的货币之一。
Grain markets look strong. 谷物行情看涨。
12. 【语】强变化的，强变格的(指通过改变元音而不是词尾进行屈折变化的，如 give， gave， given)； (语言)重读的；(诗句中的音节等)强读的
a strong verb 强变格动词
the strong form (词的)强读形式
13. 高效能的；敏锐的，(光学仪器等)高倍的
have strong eyes 眼力敏锐
a strong microscope 高倍显微镜
The room was too dark, and his glasses weren't strong enough. 房间太暗，他的眼镜度数又不够深。
14. (文学风格)感染力强的；(戏剧、小说的情节)感人的，扣人心弦的
The film was a strong version of a story about a man being executed in the civil war. 这部影片是根据一个在内战时期被处决者的故事改编的，内容震撼人心。
15. 〈废〉臭名远扬的；公然的
II ad.
1. 强有力地，强劲地；强大地
The wind was blowing strong from the east. 东风劲吹。
2. 强烈地；激烈地；厉害地
The audience laughed loud and strong at almost everything I said. 我所说的每一句话听众几乎都报以轰然大笑。
3. 实力强大地
run strong in an election 以坚强实力参加竞选
[< OE strang; 与 OHG strengi, L stringere to bind tight, Lettish strans courageous 有关] phr. as strong as a horse (或 a bull, a lion, an ox) 强壮如牛的 as strong as they come 见 come
at one's strongest 在最强的状态下
The album is at its strongest in the title work, ‘Images.’ 这一唱片集中最佳的是标题曲： 《意象》。
At his strongest, he is fearless and unbending. 他在最强壮时是无所畏惧不折不挠的。
come (或 go) it strong 〈口〉显得夸张；做得过分
The newspaper's description of the accident was coming it a little (too) strong. 报上对这次事故的描写有点(太)夸张。
I know he doesn't like children, but I think he goes it a bit strong when he won't allow a child in the house. 我知道他不喜欢孩子，可是我认为他不允许屋子里有一个孩子在，那有点过分。
come on strong 〈美口〉
1. (十分招摇地) 吸引人；引起性感
She knew she must not come on strong. She had chosen an outfit that was casual and yet had a touch of elegance. 她明白自己不该招摇；于是挑选了一套很随便而又不失雅致的衣着。
2. 言行过分
Don't you think you came on a bit strong there? 你是否感到你在那一问题上太过分了一点?
hot and strong 见 hot
pitch it strong = come it strong
(still) go strong1. (老人) (仍旧)健康良好，精力充沛
My father is 80 years old and still going strong. 我父亲80岁了，依然很健康。
2. (事物)状况良好；运行顺利；仍然兴旺
Our sewing machine is still going strong. 我家的缝纫机还是好好的。
The station started in 1925, it's still going strong and it currently produces 400 megawatts of electricity. 这个发电站建于1925年，目前仍运行如常，能发电400兆瓦。
When we left the party was still going strong. 我们离开时，舞会仍然开得很热闹。
strong for 极其偏爱…的；特别注重…的 |