| 释义 |
strad·dle /ˈstrædl/ vi. | vt. | n. | ad. | phr.
I ❶ vi.
1. 骑，跨坐；分开腿站立；叉着双腿行走
2. (两腿)叉开
My legs straddled to balance myself against the movement of the ship. 为在船的摇晃中保持平衡，我叉开双腿。
3. 杂乱地伸展
Branches straddled in every direction. 树枝杂乱地向四面八方伸展。
4. 〈口〉观望，骑墙
All three candidates straddled on the tariff issue. 在关税问题上3位候选人都持骑墙态度。
5. 【股】在一市场上买空在另一市场上卖空；在一种证券上做多头在另一种证券上做空头
6. 【牌】加倍下赌注
❷ vt.
1. 叉开(腿)；骑；跨，跨立于；跨越
straddle a horse 骑马
sit straddling the fence 跨坐在篱笆上
stand straddling the ditch 跨立在沟上
The country straddles the equator. 这个国家横跨赤道。
The Alps straddle Switzerland, Austria and Germany. 阿尔卑斯山脉跨越瑞士、奥地利和德国。
2. 对…持观望态度，对…持骑墙态度
a politician who straddles every controversial question 对每个有争议问题都不表态的政治家
They accused him of straddling the issues. 他们指责他对争议持骑墙态度。
3. 【军】夹叉射击；夹叉轰炸
straddle a target 对目标作夹叉轰击
4. 【牌】加倍下(赌注)
II n.
1. 叉腿；跨
2. 观望态度，骑墙，暧昧
3. 【股】双重期权(期权交易市场中的一种投资策略，即在同一时间既买进看涨期权，又以同一协定价格和同一到期日买进看跌期权)；套利(指在一种证券上做多头又在另一种证券上做空头的交易)
4. 【牌】赌注的加倍；加倍的赌注
5. 俯卧式跳高
III ad.
叉开双腿地 (of)
a man sitting straddle of a cow 跨骑在一条母牛背上的男子
[< stride 的变体 + -LE] phr. straddle the fence 见 fence |