| 释义 |
stiff·en /ˈstɪfən/ vt. | vi.
❶ vt.
1. 使变硬，使变挺，使变得不易弯曲
stiffen linen with starch 用浆把亚麻布浆硬
a shirt with a stiffened collar 硬领衬衫
2. 使僵硬，使僵直；使活动时疼痛；使难以活动，使不灵活；使绷紧
The long walk stiffened me. 长时间的散步使我感到两腿僵硬。
His sinews stiffened themselves in tense readiness. 在紧张的准备状态下他的肌肉绷得紧紧的。
3. 使顽强，使坚定；加强，提高；【军】(通过吸收优秀士兵)提高(军队)的素质
stiffen one's position 坚定立场
a powerful will stiffened by many years of opposition 由于多年遭人反对而变得愈益坚强的意志
stiffen the morale of the soldiers 提高战士们的士气
stiffen one's initiative 提高积极性
We must stiffen them all up and allow no weakness. 我们一定要使他们都坚强起来，不允许有丝毫软弱。
4. 使严厉；使严格
stiffen the penalties for drunk-driving convictions 加重对酒后驾车罪的处罚
5. 使不自然；使生硬，使呆板
6. 使变稠；使变稠粘；使变坚实
milk well stiffened with wheaten flour 加了小麦粉变得很稠的牛奶
7. 使(物价)上升；使(行市)坚挺
stiffen prices 使物价上升
8. 使(船)稳性大，使(船)不易倾斜
❷ vi.
1. 变硬；变挺，变得不易弯曲
Mud stiffens as it dries. 泥浆干了就发硬。
2. 变得僵硬；变得紧张，绷紧
He stiffened with alarm from head to foot. 他吓得从头到脚直僵僵的。
A police sergeant stiffened to attention. 一名警官一挺身子立正。
3. 变得坚定；变得强烈
My resolution stiffens. 我的决心下定了。
The breeze stiffened. 风力增强了。
4. 变得费劲，变得艰难
The climb stiffens as we near the top. 当我们接近山顶时，攀登就更费劲了。
5. 变得生硬；变得古板
She had stiffened into a pronounced spinsterhood. 她古板得成为一个十足的老处女了。
6. 变稠，变稠粘；变坚实
The jelly will stiffen as it cools. 果子冻冷却后会变稠。
7. (行市等)变得坚挺 |