| 释义 |
bit·ter¹ /ˈbɪtə(r)/ a. | ad. | n. | vt.& vi.
I a.
1. 有苦味的；苦的
Coffee dregs are bitter. 咖啡渣味苦。
The medicine left a bitter taste in the mouth. 药在嘴里留下了苦味。
2. 令人不愉快的，难以接受的；使人痛苦的，使人悲痛的
I told him the bitter truth. 我把令人难堪的真相告诉了他。
He died a bitter death. 他死得很痛苦。
a bitter lesson (loss) 惨痛的教训(损失)
3. 流露心头痛苦(或悲痛、悔恨)的
a bitter smile 苦笑
The prodigal son shed bitter tears. 回头的浪子流下悔恨的眼泪。
4. 充满仇恨(或怨恨、不满等情绪)的
bitter foes 死敌
bitter rivals 势不两立的竞争者
He is bitter against those who have betrayed him. 他对出卖他的那些人怀着满腔仇恨。
She was very bitter about the miscarriage of justice. 她对审判不公十分愤懑。
bitter complaints 忿忿不平的怨言
a bitter elderly man 上了年纪的满腹牢骚的人
5. (斗争、争吵等)激烈的；(仇恨等)强烈的
a bitter dispute 激烈的争执
bitter hatred 刻骨的仇恨
bitter contempt 极度的鄙视
6. 坚定不移的
Faith and bitter determination were his only weapons. 信仰和坚定不移的决心是他唯一的武器。
a bitter partisan 铁了心的支持者
7. 尖刻的；讽刺的
bitter words 尖酸刻薄的话
8. 严寒的；寒冷入骨的
a bitter night 严寒之夜
a bitter chill 侵人入骨的寒气
II ad.
1. 刺骨地
It's bitter cold. 天气寒冷入骨。
The wind blew bitter. 寒风侵人入骨
2. 〈英方〉极度地，十分地
This drug is wanted bitter bad, sir. 先生，这药人家急着要用呢。
III n.
1. 苦
We must take the bitter with the sweet. 我们应该既能享乐也能吃苦。
2. 苦味
This medicine has a bitter all its own. 这药有一种独特的苦味。
3. 味苦的药
4. 〈英〉(一杯)苦啤酒
A bitter, please. 请拿一杯苦啤酒来。
IV vt.& vi.
(使)变苦
[<OE biter; 见BITE] |