| 释义 |
slant /slɑːnt； slænt/ vt. | vi. | n. | a.
I ❶ vt.
1. 使倾斜；使歪斜
slant the roof to allow water to run off 把屋顶建得倾斜以使水能流下
I took up my cap and slanted it over my forehead. 我拿起便帽，歪戴着扣在前额上。
2. 斜穿过；斜投于
Shafts of sunlight slanted the earth. 一道道阳光斜照着大地。
3. 〈主美〉使有倾向性，有倾向地编写(或报道)；使有侧重
slant the news 倾向性地报道新闻
slant an article 带着倾向性写文章
slant a magazine toward the young 把杂志编得适合青年读者的要求
4. (通过训练等)使倾向于
❷ vi.
1. 倾斜；歪斜
The roof slants. 这屋顶是倾斜的。
Her handwriting tends to slant from right to left. 她写的字向右歪斜。
The road slanted off to the right. 道路向右侧倾斜。
2. 斜穿；斜投
We slanted across the river. 我们斜穿过河。
The sun slanted across the garden (through the windows). 太阳斜照着花园(斜射入窗户)。
3. 有倾向，有偏向(toward)
He slanted toward rejecting those views. 他倾向于排斥那些看法。
4. 〈俚〉逃跑
II n.
1. 倾斜；歪斜；斜面；斜线
sit at a slant 成角度斜坐
The picture hung on a (或 the) slant. 画歪挂着。
The floors have a noticeable slant. 几层楼面明显地有些倾斜。
the slants of the afternoon sun 午后日头的西斜
2. 斜形物；【矿】倾斜煤巷；【建】(排水)斜管；【微】斜面培养(基)
3. 【印】斜线号(即“/”)(亦作 slant line)
4. 【美橄】(向中区线的)带球斜行突破防线
5. 倾向，偏向；歪曲
His mind shows a curious slant. 他的思想显示出奇怪的偏向。
I was furious at the slant that had been put on the evidence. 因证据被歪曲，我勃然大怒。
6. 观点，看法；态度
These two papers give a completely different slant on the events of the last week. 这两份报纸对于上周发生的事件持完全不同的看法。
His speech offered a new slant on an old problem. 他在演说中对一个老问题提出了新看法。
7. (新闻编辑、报道的)侧重；方面
His column always has a humorous slant. 他的专栏总是带有幽默的特点。
The affair took on a new slant. 事情出现了新的方面。
8. 〈美口〉一瞥
take a slant at sth. 朝某物投去一瞥
I just wanted to get a slant on how you went at things. 我只想看一看你是怎样办事的。
9. 〈美俚〉〈贬〉斜眼角人(尤指中国人、日本人)
10. 〈主方〉指桑骂槐，冷嘲热讽
11. 〈美俚〉机会，时机
III a.
1. 倾斜的；歪斜的；斜行的；斜向的
a slant roof 斜屋顶
a slant ray of light 斜射光线
2. 有倾向的，有偏向的
[< ME slenten to fall obliquely, 变体 < slent < Scan; 与 Swed slinta to slide, OE slidan 有关] |