| 释义 |
sir /强 sɜː(r)， 弱 sə(r)/ n. | vt. | vi.
I n.
1. (对年长者、上级等的尊称，如士兵对军官、营业员对男顾客、英国学生对男教师等)先生；长官
Yes (No), sir. 是(不)，先生(或长官)。
May I leave the room, sir? 我可以离开房间了吗，先生?
Will that be all, sir? 就这些够了吗，先生?
2. (对被挖苦、申斥或受鄙视者的蔑称)老兄；你这家伙
What do you mean, sir? 你这是什么意思，老兄?
Get out, sir! 滚出去，你这家伙!
3. [S-](正式信函开头时的称呼)先生，阁下
Dear Sir (或 Dear sir 或 My dear Sir) 亲爱的先生
Dear Sirs 诸位先生
4. 〈古〉(用于官衔或职务前)先生，大人
sir priest 牧师大人
sir boy 堂倌先生
5. 〈主美〉(用于加强肯定或否定的语气)一定，绝对
Yes sir! (一定)是的!
I won't have any of that cheap plastic, no sir! 我不要那种廉价的塑料品，(绝对)不要!
6. [S-](用于有爵士称号者的名字或姓名之前，但不用于姓氏之前)爵士
Sir Winston Churchill 温斯顿·丘吉尔爵士(可说 Sir Winston, 但不可说 Sir Churchill)
Sir William and Lady Lucas 卢卡斯爵士夫妇
7. 〈口〉〈谑〉男教师，先生
Sir never repeated any part of a question. 先生从不重复问题的任何部分。
II (sirred; sir·ring)
❶ vt.
称…为先生(或长官等)
You don't have to sir me. 你不必叫我先生。
❷ vi.
称先生(或长官等)
[sire 的变体] |