| 释义 |
sigh /saɪ/ vi. | vt. | n.
I ❶ vi.
1. 叹气，叹息
sigh with relief 宽慰地舒口气
2. 悲叹，痛惜
She sighed over my wasted life. 她为我虚度了一生而痛惜。
3. 〈书〉渴望；思慕 (for)
sigh for days gone by 怀念消逝的年华
sigh for home and friends 思念家乡和朋友
4. 发出叹息般的声音；(风等)呼啸，悲鸣
trees sighing in the wind 在风中悲泣的树
wind sighing in the branches 在树枝间呼啸的风
❷ vt.
1. 叹息着说(或表示)；悲叹，痛惜
The poor woman is sighing her prayers. 可怜的妇人悲叹着祈祷。
2. 在叹息中度过(或浪费)
sighaway one's days 在太息中虚度光阴
II n.
1. 叹气，叹息；叹息声
She heaved a deep sigh. 她重重地叹了一口气。
breathe a sigh of relief 宽慰地舒一口气
2. 叹息般的声音；(风等的)呼啸(声)，悲鸣(声)；(空气的)轻微流动声
sighs of the summer breeze 夏日微风的轻拂声
[ME sighen, 逆构 < sihten < OE sican < ? 拟声；与MD versiken 有关] |