| 释义 |
slice /slaɪs/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. (切下的)薄片；片
two slices of veal 两片小牛肉
cut the bread in thin (thick) slices 把面包切成薄(厚)片
2. 部分；份
gain a large slice of the market 占得很大的市场
claim a slice of the profit 要求分得一份利润
a big (或 large) slice of income 收入中的一大部分
3. (厨房或餐桌上用的)薄刀；炊铲
4. 【印】油墨铲；【建】抹刀
5. 【高尔夫】削球；斜切打
6. 【无】限幅，削波
7. 【地】(逆冲断层间的)薄岩层
8. 【电子】芯片
II ❶ vt.
1. 把…切成(薄)片
slice a cake 把糕切成片
He sliced the ham for sandwiches. 他把咸熏肉切成片做三明治。
2. 切；削(off, away, from)
slice away the bones of fish 用刀刮去鱼骨
Slice me off a piece of meat. 给我切一片肉。
One side of the hill was sliced off. 山坡一侧给削平了。
3. 切开；划破
slice one's finger by accident 不慎割破手指
slice an opening in a wall 在墙上开个缺口
A surfboard fin sliced the crest of a wave. 冲浪板尾部划破浪尖。
4. 把…分成若干部分(或份)
The estate was sliced up into very small bequests. 这笔产业被分成了一份份很小的遗产。
5. (用铲、刀等)涂抹；铲除
slice handfuls of water about one's chest, head and arms 用手抄水往胸口、头部和两臂上大片泼去
6. 【高尔夫】削(球)，使(球)侧旋；斜切(球)
He sliced a drive to Gower. 他猛抽一个侧旋球给高尔。
❷ vi.
1. 可切成(薄)片
Potatoes slice well. 土豆容易切片。
2. 切开；划破(through, into)
The plough sliced through the earth. 犁破土向前。
The speeding boat sliced through the waves. 快艇破浪前进。
Tanks sliced deep into the territory. 坦克长驱直入这片领土的纵深。
3. 【高尔夫】打削球；打斜切球
[< OFr esclice piece split off, thin chip < esclicier to splinter] phr. any way you slice it 见 way
a slice of life 现实生活的(典型)片断
This book is a collection of slices of life in the pubs. 这本书是反映酒馆生活多个侧面的短篇集。
slice and dice 1. 把(食物)切成小块
2. 用利器恶意袭击；毁伤
3. 详细地分析；以多种不同方式分析 |