释义 |
scream /skriːm/ vi. | vt. | n. | phr. I ❶ vi. 1. (因恐惧、 痛苦等而)尖声喊叫,惊呼 scream for help 尖声呼叫救命 She screamed when she saw the dead body. 她看到死尸惊叫起来。 2. (汽笛、 机器等)发出尖锐刺耳的声音;(鸟、 动物等)尖鸣,尖叫;(风)呼啸 We heard a siren screaming behind us. 我们听到警报器在背后尖叫。 A jet screamed past overhead. 一架喷气式飞机发着刺耳啸声掠过头顶。 The car screamed to stop. 汽车嘎的一声刹住。 The wind screamed through the trees. 风呼啸着穿过林子。 3. 纵声大笑 I screamed with laughter at the joke. 我听了这笑话放声大笑。 4. 歇斯底里地叫喊;愤怒(或激动)地说话;以刺耳尖声歌唱(或弹奏) Don't scream,I can hear what you're saying. 用不着大声嚷嚷,你说的话我听得见。 They screamed across the back fence. 他们隔着后栅栏冲着对方喊叫。 5. 强烈要求;吵嚷着抗议 The tourist trade is screaming for financial support. 旅游业强烈要求财政支持。 6. 刺眼,令人触目惊心 The colours in the room screamed as I walked in. 我一进去就感到房间色调刺眼。 The headlines about the earthquake screamed from the front page. 报纸上关于地震的头版新闻令人触目惊心。 7. 呼啸着飞行;快速行进 8. 〈口〉〈旧〉告密 ❷ vt. 1. 尖叫着说;高声说出;尖叫着发出 scream (out) a warning not to touch the electric wire 尖叫着警告别碰电线 scream curses at the police 高声咒骂警察 2. 尖叫得使… scream oneself hoarse 尖叫得把嗓子叫哑 3. 强烈抗议(或要求);大喊大叫着宣传 Readers write letters to the newspaper screaming that they are being duped. 读者写信给报纸,抱怨他们受愚弄了。 scream the news all over the city 大喊大叫着把消息传遍全城
II n. 1. 尖叫声;惊叫声 a scream of dismay (delight) 一声惊愕(喜悦)的尖叫 We heard screams in the night. 夜间我们听到阵阵惊叫声。 2. 尖锐刺耳的声音;呼啸声 the scream of a siren 汽笛的啸鸣声 The car roared round the corner with a scream of tyres. 汽车轰鸣着在拐弯处疾驰而过,轮胎吱吱作响。 3. 〈口〉极其滑稽可笑的人(或事物) He is a perfect scream. 他这人真是滑稽透顶。 The play was a scream. 这出戏真是滑稽有趣。 4. 〈口〉〈旧〉告密 [< MD schreemen < 拟声] phr. scream and holler 大喊大叫 |