释义 |
rus·tle¹ /ˈrʌsl/ vi. | vt. | n. I ❶ vi. 1. (如枯叶、绸衣、纸张等相擦时)沙沙作响,发出窸窣声 The leaves rustled in the breeze. 树叶在微风中飒飒作声。 Her long silk skirt rustled as she walked. 她走路时长绸裙窸窣作响。 The audience rustles in anticipation. 听众在期待中窃窃私语。 2. 沙沙作响着移动;窸窸窣窣地活动 The wind rustled through the woods. 风吹过树林,发出飒飒的响声。 The mice rustled about. 老鼠窸窸窣窣到处乱窜。 3. 穿窸窣作响的衣服 rustle in silks 穿着窸窣作响的绸衣 ❷ vt. 使沙沙作响,把…弄得窸窣作响 A sweep of chilly air passed by, rustling all the leaves. 一阵寒风吹过,刮得树叶飒飒作响。 Stop rustling that newspaper. 别把那报纸翻得窸窸窣窣响。
II n. 沙沙声,簌簌声,窸窣声 the rustle of leaves 树叶的簌簌声 [< ME rustelen < OE hrūxlian to make noise; 与 Flem ruysselen < Gmc < 拟声有关] |