| 释义 |
rum·ble¹ /ˈrʌmbl/ vi. | vt. | n.
I ❶ vi.
1. 发隆隆声；发辘辘声
Thunder roared and rumbled in the sky. 空中雷声轰隆作响。
The guns rumbled in the distance. 远处炮声隆隆。
His stomach rumbled with hunger. 他肌肠辘辘。
2. 隆隆地行进；发辘辘声行驶
The train rumbled on. 列车隆隆向前驶去。
a cart rumbling down the street 辘辘沿街驶去的大车
3. 声音低沉地说话(或响起)；咕哝
He rumbled to himself as he went out. 他嘟嘟囔囔地走了出去。
He heard the disgruntled mutter rumble through the crowd. 他听到人群中发出一片表示不满的咕哝声。
4. 闹嚷，使人不得安宁
The debate has been rumbling for some years. 争辩已闹嚷嚷地进行了数年。
5. 〈美口〉打群架
❷ vt.
1. 使隆隆行进；使辘辘行驶
rumble a waggon over the ground 驾大篷车辘辘地驶过场地
2. 声音低沉地说出(或发出)
rumble out (或 forth) a few remarks 用低沉的声音说出几句话
rumble an order 用低沉的声音发出一道命令
3. 在磨箱里磨光；在滚筒里混合
II n.
1. 隆隆声；辘辘声
a sudden rumble of thunder 突然的一阵隆隆雷声
the rumble of tanks across a bridge 坦克过桥的隆隆声
The representatives gave a solid rumble of approval. 代表们发出雷鸣般的一致同意声。
2. (唱片的)低频噪声；转盘噪声
3. 普遍的怨声
a rising rumble over taxes 一片对税收日益不满的抱怨声
4. 〈美口〉谣言
5. 〈美口〉(尤指青少年的)街头群架
6. (马车上供仆人乘坐的)尾座(或放行李处)；(旧式汽车车厢后的)折叠加座(或行李箱)
7. 磨箱；滚筒，转筒
[< ME romblen < ? MD rommelen < Gmc < 拟声] |