释义 |
rude /ruːd/ a. | n. I a. 1. 粗鲁的;粗野的;无礼的;粗暴的 a rude reply 粗鲁的回答 a rude man 粗汉 You were rude to say that to your mother. 你对你母亲讲那种话太无礼了。 It was very rude of them not to answer. 他们不予回答是很失礼的。 Don't be so rude to Charlie. 不要对查理这样粗暴无礼。 2. 简单的;简陋的;粗制的;粗劣的;制作粗糙的;未加工的,天然状态的 rude fare 粗茶淡饭 a rude hut 简陋的小屋 a rude wooden plough 粗制的木犁 rude cotton 原棉 rude produce 天然产品 3. 狂暴的;猛烈的;严重的;严厉的;猝然的 rude seas 汹涌的海浪 the rude winds of winter 冬天凛冽的寒风 rude passions 狂怒 in the face of rude realities 在严峻的现实面前 have a rude shock 猛吃一惊 The change may not be so rude. 变化或许并不那么使人感到突如其来。 4. (声音)刺耳的;难听的;不和谐的 5. 〈古〉原始的;野蛮的;未开化的;无知的;无文化的;卑下的 a rude and savage nation living in woods 生活在森林中的一个原始野蛮民族 a rude, illiterate peasant 不识字的无知农民 6. 崎岖不平的;荒凉的 a rude path 崎岖的小道 a rude district 荒凉的地区 7. 不做作的,自然的;坦率的 rude simplicity 质朴 speak the rude truth 讲毫不掩饰的真话 8. 粗略的;大略的,不精确的;临时凑合的 a rude observer (对事物)不作细致观察的人 a rude drawing 草图 a rude appraisal 大致的估计 rude classification 粗略的分类 a rude bridge 临时搭起的便桥 9. 未充分发展的;发育不全的 10. 〈主英〉粗壮的,强健的;有活力的 in rude health 十分健壮的 rude strength 强壮的体力 11. 〈旧〉技术不精的;不熟练的;无经验的;出自生手的,拙劣的 a rude writer 无经验的作家 rude workmanship 拙劣的做工 12. 粗俗的;下流的;淫亵的 a rude joke 粗俗的笑话 a very rude story 诲淫的故事
II n. 〈口〉 1. 无礼的人;不懂世故的人 2. = rude boy [OFr < L rudis coarse, unformed; 与 L rūdus debris, rubble < ruere to rush, fall 有关] |