| 释义 |
rouse¹ /raʊz/ vt. | vi. | n. | phr.
I ❶ vt.
1. 弄醒，叫醒
rouse sb. from (或 out of) a deep sleep 把某人从酣睡中弄醒
be roused by the ring of the telephone 被电话铃声惊醒
2. 惊起，吓出(猎物)
The boat roused wild ducks to flight. 船惊飞了野鸭。
3. 激起(情感)；使激动；激怒
rouse the sympathy of some nations 激起某些国家的同情
rouse opposition to aggression 激起反侵略的情绪
be roused to fury by the insult 受侮辱而勃然大怒
He is terrifying when he's roused. 他激动时样子真可怕。
It rouses my bile to see him. 看见他我就怒不可遏。
4. 唤起；使觉醒；激励；使奋起
rouse the masses 唤起群众
rouse sb. (oneself) to action 激励某人(自己)行动起来
rouse sb. (oneself) from sorrow 使某人(自己)从悲痛中振奋
5. 搅动(酿制中的啤酒等)
6. 〈古〉【海】使劲拉 (in, out, up)
❷ vi.
1. 被唤醒；醒来；起来(up)
rouse up from sleep 从睡眠中惊醒
2. (猎物)惊起，被惊出
3. 激动起来
rouse from the insult 受侮辱而激动
4. 活跃起来；奋发起来；变得强烈
Their indignation rouses. 他们义愤激昂。
He roused up at the accusation of laziness. 他因被责懒惰而振作起来。
II n.
1. 激起；激动
a rouse of voices 一阵嘈杂的人声
2. 行动信号；起床号
[< ME rousen (of hawk) to shake feathers < ?] phr. Rouse and bitt! 【海】起床! |