| 释义 |
rich /rɪtʃ/ a. | n. | phr.
I a.
1. 富的，有钱的
a rich personality 富有的闻人
grow rich from writing novels 靠写小说致富
The richer he becomes, the unhappier he is. 他越是有钱却越少幸福可言。
2. 富饶的；繁茂的；丰富的
a rich country 富国
be rich in resources 资源丰富
This land is known to be rich with oil, gas, coal, and diamonds. 这个国家盛产石油、天然气、煤和金刚石。
a rich growth of weeds 丛生的杂草
The exhibition as a whole is rich in popular art. 从总体来说，画展尤以大众流行绘画为丰富多彩。
a rich supply of ideas 源源奔涌的神思
a background rich with experience in dealing with explosive situations 富有应付爆炸性局势经验的资历
3. 盛产的，丰产的；肥沃的
a rich mine 富矿
a rich harvest 丰收
rich soil 沃土
4. 宝贵的，贵重的；昂贵的；精致华丽的
a rich virtue 美德
a rich collection of antiques 价值连城的古董收藏
rich jewels 昂贵的珠宝
a rich velvet gown 华丽的天鹅绒长袍
a rich banquet 华筵
5. (食物)重油的；多拼料而味浓的；(酒)醇的；浓郁的
a very rich Christmas cake 多种拼料的浓味圣诞蛋糕
He was prone to indigestion after rich restaurant meals. 上馆子吃过油腻食物之后他常会消化不良。
This bottle of white wine tasted rich. 这瓶白葡萄酒味儿醇浓。
6. (声音)深沉的；圆润而洪亮的
a rich bass voice 深沉的男低音歌喉
a rich, shrewd laugh 圆润的尖笑声
7. (色彩)浓的，富丽的；色彩浓艳的；鲜艳的
a rich red 富丽艳红色
the rich chestnut of one's hair 头发的深栗色
Rich tapestries billowed in the wind. 锦帷在风中飘拂。
8. (气味)馥郁的；浓烈的
the rich fragrance of bamboo freshly chopped 新砍伐翠竹的芬芳
a rich bone smell 肉骨头的香喷喷气味
rub the rich soap into a perfumed lather 用香味扑鼻的肥皂搓出一团泡沫
9. (身世等)多阅历的，迭经沧桑的
The town has a rich social history. 这座城市历史悠久，迭经沧桑。
out of the depths of one's rich experience 从自己丰富多彩的阅历出发
10. (内燃机内的混合燃料等)富(有)的，可燃性成分高的
a rich mixture 富燃分混合物
11. 〈口〉有趣的，好玩的；滑稽可笑的，荒唐的
rich humour 逗人的幽默
a rich incident (situation) 令人捧腹的事件(局面)
That's rich! 那真是叫荒唐!
12. 含蓄的，意味深长的；内容丰富的
an rich allusion 意味深长的引喻(或典故)
a time of high hope and rich promise 充满美好希望和各种各样机会的时光
Life was thus made richer. 生活因此变得更加丰富充实了。
II n.
[the rich] [总称][用作复]富人，有钱人
the idle rich 饱食终日无所事事的有钱人
the new rich 暴发户们
The rich are not always happy. 有钱的人并不总是幸福的。
You can tell the very rich by their evening dress. 你可从夜礼服认出那些极有钱的富人。
[< OE rīce, 原义： great, mighty < Gmc < Celt; 与 L rēx, Sans rājan king 有关] phr. (as) rich as Croesus (或 〈俚〉crazes)极为富有
strike it rich 见 strike |