| 释义 |
re·sume /rɪˈzjuːm；-ˈzuːm/ vt. | vi.
❶ vt.
1. (中断后)重新开始，继续
resume one's normal life 重新开始正常的生活
resume one's duties 重新履行职责
When I quit golf, I resumed writing. 我停止打高尔夫球之后就继续从事写作。
We'll stop now and resume working at 2 o'clock. 现在我们歇手，两点钟继续工作。
2. 恢复；重回，重返；重新得到；重新使用
resume one's place in society 恢复原先的社会地位
Those standing may now resume their seats. 站着的各位现在可以重新坐下了。
The government resumed control over the area. 政府重新控制了该地区。
resume one's spirits 恢复精神
resume a former name 重新使用原来的名字
resume one's coat and hat 重新穿戴衣帽
3. 取回，收回
resume a gift 收回礼物
resume lost territory 收复失地
4. 接着说，继续说
“Mind you, I'm not saying that it's all a pure invention,” he resumed. “你要注意，我不是说这一切全是彻头彻尾的杜撰，”他接着又说。
❷ vi.
重新开始，继续
After tea, the meeting resumed. 茶点之后，继续开会。
He broke off only to resume almost at once. 他突然中断，但几乎立即又继续下去。
[< L resūmere < RE- + sūmere to take up] |