phr. as respects 关于，至于
As respects the origin, nothing has been ascertained. 关于起源问题，什么也没有考证出来。
in all respects (或 in every respect) 无论从哪一方面，在各方面
This new washing-machine is fine in all respects (或 in every respect). 这台新洗衣机各种性能优良。
in no respect 无论在哪一方面都不，完全不
They resemble one another in no respect. 他们彼此毫无相像之处。
in one (some, this, any) respect 在一(某，这，任何)方面，就一(某，这，任何一)点而言
This room is fine except in one respect — what can I sit on? 这房间不错，只是没地方可坐这一点不好。
In one important respect, history does not seem to be repeating itself. 从一个重要的方面看，好像不存在历史正在重演的问题。
We are lagging behind in this respect. 我们在这方面正渐渐落后于人。
in respect of (或 in respect to) 1. 关于，至于；就…而言；在…方面
A fine of threepence will be imposed in respect of each day that a book is overdue. 图书每过期一天，罚款3便士。
In respect to your request, five dollars is being credited to your account. 关于你所要求之事，当将5美元记入你账户的贷方。
It's going to raise a lot of problems in respect of atmosphere pollution. 这将在大气污染方面引起诸多问题。
2. 作为…的报酬
We should give him a sum of money in respect of the work he has done. 我们应给他一笔钱作为他的工作报酬。
in respect that 有鉴于；因为
To a bad clergyman this may be an advantage, in respect that it allows him to remain bad. 对一个坏教士来说，这可能是件好事，因为这事可以使他继续作恶。
in several (many) respects 在几个(许多)方面，就若干(许多)点而言
a great man in many respects 在许多方面都很不凡的伟人
pay one's last (或 final) respects (to) (向…)凭吊告别
The mourners filed in to pay their final respects to the late chairman. 吊丧的人们排着队鱼贯而入，向已故主席告别。
pay one's respects (to) (通过趋访等)(向…)表示敬意
It's proper to call on a new neighbour to pay one's respects. 拜访新邻居以表敬意是合乎礼节的。
respect of persons 偏袒，偏私，厚此薄彼
For there is no respect of persons with God. 因为神不偏待人。(《圣经·罗马书》语)
Justice should be administered fairly and impartially, without respect of persons. 执法必须公正无私，不论是谁都一视同仁。
respect oneself 自重，自尊
If you don't respect yourself, how can you expect others to respect you. 你不知自重，叫别人怎么尊重你。
with all due respect [用在表示异议、提醒注意等前的谦语]尽管(对阁下)尊敬之至
But Mr. Chairman with all due respect, (I feel) that wouldn't work. 但是，主席先生，允我直言，(我感到)那办法行不通。
With all due respect to your correspondents, I do not think they have answered my question. 尽管对贵报记者敬重之至，本人仍要说我以为他们并未回答我的问题。
The dog slid her head into my hand, at once to invite caress and to intimate with all due respect that it was time to go home. 狗把她的头拱进我的手，既是邀我爱抚，同时又是以婉转的方式表示该回家了的意思。
without respect to 不问，不顾及
without respect to class, race, or sex 不分阶级、种族或性别
He did it without respect to the results. 他不顾结果如何干了这件事。
with respect 1. 怀着敬意；以慎重态度
The respect with which he had always treated me deepened into deference. 他素来对我采取的敬重态度进一步深化成了敬仰。
Electricity is potentially dangerous, so treat it with utmost respect. 电这东西有潜在的危险，所以要战战兢兢小心对付才是。
2. = with all due respect
with respect to 关于，至于；就…而言；在…方面
He informed me about my rights with respect to the forthcoming extradition. 他就我在行将执行的引渡问题上的权利对我作了说明。