释义 |
re·hearse /rɪˈhɜːs/ vt. | vi. ❶ vt. 1. (为公演而)排练,排演(戏剧、舞蹈、乐曲等);练习,演习 rehearse a play (scene, symphony) 排练一出戏(一场戏,一支交响乐) hear a band rehearse 听铜管乐队排练 We rehearsed our National Day programme all afternoon. 我们整个下午都在排演国庆节的节目。 He is rehearsing his part. 他正在练演自己所扮的角色。 rehearse a wedding 排练婚礼仪式 His stories sounded rehearsed. 他的一套谎话听起来就像是事先排练过的。 Traffic was halted on a highway to allow pilots to rehearse landing on the road. 在一条公路上实行交通管制,以便飞行员演习公路降落。 2. (通过反复排演等)训练(演员等);(经反复排练)使熟练掌握 The conductor rehearsed the musicians before opening night. 乐队指挥在首演夜之前领着全队乐师排练。 He will have to be rehearsed on his part. 他必须反复排练以熟练掌握自己所演的角色。 3. 叙述;详述,历数 He rehearsed to me the events of the previous evening. 他向我详述了前一晚发生的一件件要事。 He rehearsed all his sufferings in prison. 他历数自己在狱中所受的种种折磨。 4. 反复讲;【心】复述,默述 These arguments have been rehearsed on many occasions. 这些论据在许多场合重复过多遍了。 She was secretly rehearsing various amusing ways of telling what had happened. 她正在心里默默复述各种各样有趣的说法,以介绍发生的事情。 5. 高声朗诵 ❷ vi. 1. 参加排练(或排演、练习、演习) They were rehearsing for a public performance. 他们在作公演前的排练。 2. 【心】复述,默述 [<OFr rehercier to harrow a second time<RE- + herce harrow¹] |