| 释义 |
reg·is·ter /ˈredʒɪstə(r)/ n. | vt. | vi.
I n.
1. 登记；记录；注册；(邮件等的)挂号
a port of register 船舶登记港(或船籍港)
No register of his death was found. 没有查见他的死亡记录。
This class has a register of 25 students. 这个班级共有25名学生注册。
2. 登记簿；注册簿；挂号簿；花名册；名单
a hotel register 旅馆住宿登记簿
a voting register 选民名册
a school attendance register 学校点名册
The teacher called the register. 教师点了名。
3. 船籍证书
4. 自动记录器，计数器；【计】寄存器
5. ＝ cash register
6. 【音】音区；声区；(管风琴的)音栓
the throat register 喉声区
the upper register of this instrument 这一乐器的高音区
a masculine register 男声区
the flute register 笛音栓
7. (锅炉、烟囱等的)挡板，调风器；(冷、暖气设备的)节气门
We turned the house registers off during the summer. 在夏季我们关掉房屋暖气设备的节气门。
8. 【印】套准；(电视图像等的)配准；【摄】重合，叠合，对正
be in register 套得准
The blue parts are out of register. 蓝色部分套得不准。
9. 【语】语域，使用域
“Formal”, “Informal” and “Slang” are different register labels. “正式体”、“非正式体”和“俚语”为不同的语域标签。
10. ＝ registrar
II ❶ vt.
1. 登记；记录；给…注册
register voters for an election 登记选民
an enterprise registered as a private company 登记为私营公司的企业
The court stenographer registered the trial proceedings. 法院速记员作了审判记录。
The car was registered to Ralph Hodges. 汽车登记注明车主为拉尔夫·霍奇斯。
2. 挂号邮寄(信件、包裹等)；〈英〉(支付特别费用后)保险托运(行李)
You'd better register this letter (parcel). 这封信(包裹)你还是挂号邮寄的好。
register luggage on a railway 交铁路保险托运行李
3. (仪表等)指示，显示；自动记下
The thermometer registered 37℃. 温度计指示为37摄氏度。
She registered fever on the thermometer. 体温表量出她发烧了。
4. (面容等)流露，显出
She (Her face) registered shock. 她(她脸上)露出惊恐之色。
5. 表示；表达
register a protest (complaint) 表示抗议(不满)
Language registers human thought in words. 语言以言辞表达人的思想。
6. 达到；取得，获得
Business failure registered a postwar record this year. 今年厂商的倒闭达到战后最高记录。
This country has registered extraordinary economic progress. 这个国家取得了惊人的经济发展。
7. 〈口〉意识到，注意到；使留下印象，记住
She registered his presence. 她意识到他在场。
Her beauty was registered in my memory. 她的美丽在我记忆中留有印象。
8. 【印】使(印页正反面、彩色印版等)套准；使(电视图像等)配准；【摄】使(感光板等)对正
❷ vi.
1. 登记；注册；挂号
register at a hotel 在旅馆登记投宿
You must register to be able to vote. 你必须先办好选民登记才能投票选举。
I have registered for three English classes for next term. 下学期我已注册选读3门英语课。
Foreign visitors must register with the state officials on entering the country. 外国旅客一入国境就必须向国家官员办理登记。
2. 完全符合；【印】套准；(电视图像等)配准；【摄】对正
3. [常用于否定句]〈口〉被理解；被注意到；留下印象，被记住
At first the words failed to register. 开始时这些话未被理解。
The message has registered with the Treasury. 这一讯息已引起财政部的注意。
The name didn't register with me. 这名字我没有印象。
4. (演员等)(用动作、表情等)表达感情
5. 【音】调节管风琴的音栓
6. (即将举行婚礼的一对夫妇)将所需礼品在礼品店登记，供要送礼者参考
[< ML registrum<L regerere to transcribe<RE- + gerere to bear¹; 见 GESTURE] |