| 释义 |
re·coup /rɪˈkuːp/ vt. | vi. | n.
I ❶ vt.
1. 补偿，弥补
recoup sb. for his losses 赔偿某人的损失
The clerk recouped his losses at the racecourse by embezzling funds from his bank. 那行员盗用银行公款来弥补他在赛马场赌输的损失。
2. 偿还，向…偿付
He offered to recoup me for my share of the expenses. 他表示愿意为我偿付我应承担的一份费用。
3. 恢复；重获，取回
recoup one's health (strength) 恢复健康(体力)
an attempt to recoup one's fortune 重筹一宗财富的努力
You should recoup your investment within a year. 你当在1年之内挣回相当于你投资总额的红利。
4. 【律】扣除，扣留(应付款项的一部分)
recoup rising costs of materials and labour 扣除材料费及人工费的上涨部分
❷ vi.
1. 获得补偿，弥补损失
It took me two years to recoup. 我花了两年时间弥补了损失。
2. 【律】请求扣除(或扣留)
II n.
〈罕〉补偿；偿还；扣除(或扣留)额
[MFr recouper < RE- + couper to cut; 见 COUP²] |