| 释义 |
reck·on /ˈrekən/ vt. | vi. | phr.
❶ vt.
1. 计算，数
I reckon 53 of them. 我计算下来一共53个。
reckon the days till Christmas 数到圣诞节为止的天数
The existence of the U.S. is reckoned from the Declaration of Independence. 美国立国是从发表《独立宣言》之日算起的。
2. 历数
reckon sb.'s wrongs over 历数某人所干的坏事
3. 测算，测量
reckon the depth of a well 测量井的深度
4. 认为，把…看作(或算入) (among, with)
reckon sb. wise (beyond redemption) 认为某人聪明(无可救药)
The artist is reckoned (to be 或 as 或 as being) a freak. 艺术家被看作怪人。
I reckon her with the angels. 我把她看作天使一般的人。
You can reckon me among your supporters. 你可以把我算作你的支持者之一。
5. 〈口〉估计；判断
I reckon that her mobile rings on an average ten times a day. 我估计她的手机每天平均有10个电话。
6. 〈口〉以为，认为，想
I reckon he'll soon be retiring. 我看他就要退休了。
I reckon he was right about that. 我想关于那件事他是对的。
Do you reckon he'll come soon? 你看他会马上来吗?
7. 〈口〉[后接不定式]指望；想要
They reckon to sell most of their goods abroad. 他们指望把他们的大部分货物远销国外。
8. 〈英口〉高度评价，高估…的价格
❷ vi.
1. 计算，数
The child can't reckon yet. 这孩子还不会算。
reckon on one's fingers 扳着手指算
reckon from 20 to 30 从20数到30
2. 估计；判断
reckon right 判断正确
3. 〈口〉以为，认为，想
It's going to rain, I reckon. 我看天快要下雨了。
4. 〈口〉指望，盼望 (on, upon)
I reckon on your support. 我指望你的支持。
He was reckoning on meeting her tonight. 他盼着今晚可见到她。
[< OE (ge)recenian recount; 与 OFris rekenia, OHG rehhanón to count 有关] phr. reckon for 1. 估计；准备 We must reckon for an expenditure of at least ￡10. 我们必须准备好至少10英镑的开支。 2. 为…负责；为…受罚，为…付出代价 He'll have to reckon for his action sooner or later. 他迟早要对他的行为付出代价。reckon in 把…计算 (或考虑)在内 Have you reckoned the cost of postage in the total? 你把邮资算进总数了吗?Have you reckoned in the cost of postage? 你把邮资计算在内了吗?reckon up 1. 计算；结算 reckon up the gains and losses 计算损益reckon up the cost of repairing the damage to the car 结算汽车损坏修复的费用 2. 估计；品评 She reckoned up the village girl with her keen eyes. 她用她那双锐利的眼睛把村姑打量了一番。 The neighbours soon had her reckoned up. 邻居们很快就清楚了她的为人。reckon with 1. 向…结算；赔偿 We reckon with the banks once a month. 我们和银行每月结算一次。We have to reckon with him for the damage we did to his car. 我们损坏了他的汽车，得给他赔偿。 2. 估计到，考虑到；预料到 I hadn't reckoned with the possibility of his turning up so soon. 我真没料到他竟然这么快就出现了。 3. 处理，不可低估，对付；惩罚 All these problems had to be reckoned with as they arose. 所有这些问题，在它们一出现的时候，就必须予以处理。She's a woman to be reckoned with. 她是个必须认真对付的女人。If you hit the child again you'll have me to reckon with. 你再打这孩子，我就对你不客气。We'll reckon with the collaborationists sooner or later. 我们迟早要惩罚这些通敌分子。reckon without 1. 不考虑，忽略；未料到 How can we reckon without him? 我们怎能不把他考虑在内呢?I'd reckoned without their being prepared to lend me the money. 我未曾想到他们准备借给我这笔钱。 2. 盼望不要有… He was reckoning without her mother's interference. 他盼望不要受到她母亲的干涉。 |