| 释义 |
re·al·ize /ˈrɪəlaɪz, ˈriː-/ vt. | vi.
❶ vt.
1. 实现
realize one's hopes (goal, ambitions, wishes) 实现希望(目标，抱负，愿望)
2. [常用被动语态]使变为事实，使发生
The ideals to which you do adhere are not realized in the realm of matter. 你矢志信奉的理想在这物质世界是不会变为事实的。
My worst fears were realized. 我最害怕发生的事情发生了。
3. 使(设计、构想等)有形化
4. 充分实现(自我)；发挥(潜力等)
realize oneself 实现自我
He isn't really realizing his potential. 他并未能把自己的潜能真正发挥出来。
5. 使有真实感，仿真表现
The characters in this book are carefully realized. 书中人物用细腻手法写得十分真实。
These details help to realize the scene. 这些细节有助于使场景显得真实。
6. 体会，体认；认知，认识；知道，明白，了解
It is hard for us to realize nowadays how difficult it was for the pioneers. 我们今天很难体会先驱者们当初的经历是何等艰苦。
Do you realize (that) you're the first girl I've been out with? 你知道吗，你是我约会出游的第一个姑娘?
I came to realize in the end why it must be done. 我到最后终于认识到这事为何非做不可。
She has made a mistake but she doesn't realize it. 她犯了个错误，但她自己并没有意识到。
This, I realized, was the signal for lunch. 我意识到这就是午饭的信号。
7. 把(证券等)变现；变卖
realize one's securities 将证券变现
He realized the house. 他变卖了房屋。
8. 赚取，获得(利润等)；售得，卖得
He realized a large profit on the house. 他将房屋卖掉，赚了一大笔钱。
The exhibition realized almost ￡1000. 展览会获得近1000镑收入。
His pictures realized ￡20000. 他的画售得2万镑。
My house realized ￡15000 at sale. 我的房屋经拍卖得15000镑。
9. 【音】(根据数字低音的指示)对(乐曲声部)作完整兑谱改编
10. 【语】具体表达(音素等)
❷ vi.
变现；变卖
You had better realize at once. 你还是马上卖掉换钱的好。
He realized on the house. 他把房屋变卖了。
He realized very little by selling those stocks. 他卖出那些股票，得钱很少。
|