| 释义 |
quite /kwaɪt/ ad. | phr.
ad.
1. 完全，全部
a hat quite out of fashion 完全过时的帽子
quite the opposite 正相反
Are you quite ready? 你全准备好了吗?
You're quite right. 你完全正确。
The blossoms quite cover the tree. 满树是花。
2. 实际上，真正地，确实
He thought the bag was heavy, but it was quite light. 他以为那袋子很重，实际上却很轻。
He was quite drunk. 他确实喝醉了。
3. 很，相当，或多或少
She is quite pretty. 她很漂亮。
It's quite hot. 天气很热。
Now she really quite enjoys her job. 现在她真的相当喜欢自己的工作了。
She quite likes him, but not enough to marry him. 她相当喜欢他，但没有到愿和他结婚的程度。
I saw its driver quite clearly. 那开车人我看得相当清楚。
[ME, 变体 < QUIT: free, clear] phr. not quite 1. 不完全地；差不多；不太确切地 work not quite done 尚未全部完成的工作 I didn't quite understand what it was all about. 我不完全了解那是怎么一回事。I'm not quite sure. 我不十分肯定。I don't know quite how to deal with that one. 我不太知道如何来对付那家伙。2. 〈英口〉不得体 He isn't quite. 他的行为不大得体。quite a 异常的；出众的；相当 (大或多)的 It was quite a sight. 那是很特别的景象。quite a hero 了不起的英雄 quite a girl 不寻常的姑娘 You have quite a memory. 你记性真好。Quite an argument ensued. 随后是一场激烈的争论。He was quitea disappointment to me. 他让我大失所望。It's quite a village, 8500 people. 那村子相当大，有8500人。We had quite an enjoyable holiday. 我们假日过得非常愉快。It took quite a long time. 这花去相当长的时间。quite a bit 见 bit¹
quite a few 见 few
quite another 一个完全不同的
quite other 完全不同的
Quite (so)! 正是这样!可不是嘛!
quite something 见 something
quite the thing 见 thing¹ |