| 释义 |
red rag
1. 激怒因素(源自斗牛时激牛发怒的红布)
A mere mention of his shortcomings is a red rag to him. 稍一提及他的缺点，他就会大怒。
2. 小麦秆锈病
3. 〈俚〉舌头
Stop that red rag of yours! 闭嘴!
4. 〈俚〉(妇女的)月经带
phr. give the red rag a holiday 〈俚〉闭嘴不讲，保持沉默 like a red rag to a bull 像激怒公牛的红布；作为激怒的缘由 mount the red rag 〈俚〉脸红 |