| 释义 |
bell¹ /bel/ n. | vt. | vi. | a. | phr.
I n.
1. 钟；铃；门铃
The bell is ringing. 钟(或铃)正鸣响。
a fire bell 火警钟
an electric bell 电铃
2. 钟声；铃声
The church bells called the worshippers to prayer. 教堂钟声召唤礼拜教徒祈祷。
There goes the bell. 铃响了。
five minutes before the bell 铃响前5分钟
rise at the bell 铃响时起床
3. 【海】八击钟(轮船上值班的报时方法，每隔半小时鸣钟一次，12:30、4：30及8：30为一击，依此类推，直至八击表示4：00、8：00及12：00)；(八击钟计时法中的)半小时：It is now four bells. 现在是四击钟(指2：00、6：00或10：00)。
at three bells of the midwatch 在午夜1点半值勤时
4. 【海】车钟(驾驶台发给机舱的信号钟声)
5. (拳击比赛一个回合的)开场(或终场)钟声
6. 钟状物(如吹奏乐器的喇叭口等)；(作食物保温等用的)钟形罩
7. 钟状花冠
8. (水母的)伞膜
9. [bells]钟琴(一种打击乐器)
10. [bells]〈口〉喇叭裤 (= bell-bottoms)
II ❶ vt.
1. 装钟于；系铃于
bell the sheep 给羊系铃铛
2. 使成钟(口)状
bell out the end of the tube 将管端制成钟口状
3. 按铃唤(人)
bell sb. to come up 按铃叫某人上来
4. 把…盖在钟形罩内
5. 〈英口〉给…打电话
❷ vi.
1. 鸣钟；打铃发出钟鸣似的声音
2. 成钟(口)状鼓起(或张开)
a sail belling from morning wind 吃满晨风的鼓鼓船帆
His nostrils belled out. 他的鼻翼张开如钟口。
III a.
钟状的，钟形的
bell sleeves 喇叭袖口
[<OE belle] phr. (as) clear as a bell 极为清晰 (as) sound as a bell 1. = (as) clear as a bell
2. (情况)极佳；十分健全
bear (away) the bell 得胜，得第一
bell, book and candle (中世纪天主教会中)逐出教门的仪式
bells and whistles 〈口〉华而不实的点缀品
bell the cat 见 cat¹
be saved by the bell 〈口〉
1. (拳击运动员)因铃声宣告“时间到!”而幸免于败
2. 得以幸免
carry away the bell = bear (away) the bell
give sb. a bell〈英口〉给某人打个电话
hit the bell = ring the bell
lose the bell被击败，失败
ring a bell 〈口〉引起模糊回忆；激起怀旧兴趣
The name rang a vague bell somewhere in the back of his mind. 他记忆中依稀记得那个名字。
The old song rang a bell with his parents. 那支古老的歌激起他父母怀旧的遐想。
ring the bell 〈口〉击中目标；正中下怀；大受欢迎；获得成功
The book rings the bell with teenagers. 那本书大受青少年的欢迎。
with bells on 1. 〈美口〉穿戴停当；热切地，乐意地；有充分准备地
He went with bells on. 他穿戴整齐兴致勃勃地去了。
I'll be there with bells on. 到时候我一定会打扮得漂漂亮亮到场。
2. 〈美俚〉十足，确定无疑地
He is a jughead with bells on. 他不折不扣是个大笨蛋。 |