| 释义 |
quar·ter /ˈkwɔːtə(r)/ n. | vt. | vi. | a. | phr.
I n.
1. 四分之一
a quarter of a pound 四分之一磅
a quarter of a century 四分之一世纪
the first quarter of the century 世纪的最初25年
cut an apple into quarters 将苹果一切四
be in the top quarter of one's class 是班里(成绩)最好的四分之一学生中的一个
I can get it elsewhere for a quarter (of) the price. 我只要用四分之一的钱就可以在别处买到这东西。
The fleet did not have a quarter the number of boats it should have had. 船队拥有的船只连应有数的四分之一都不到。
2. 四分之一元，两角五分；(美国和加拿大)25分的硬币
These candies are one pound for a quarter. 这些糖果两毛五1磅。
I deposited a quarter and two dimes in the slot. 我往槽缝里投了一个25分币和两个10分币。
3. 一刻钟
at (a) quarter to (或〈美〉of) six 5点3刻
at (a) quarter past (或〈美〉after) three 3点1刻
The quarter's gone. 一刻钟过去了。
4. 季(度)，3个月；〈美〉学季(指一学年的四期之一，约12周)
the April-through-June quarter 4至6三个月
I lived there for a year and a quarter. 我在那里住了1年又3个月。
Many savings banks pay interest every quarter. 许多储蓄银行按季支付利息。
Business was up during the third quarter. 第三季度营业额上升了。
5. 〈美〉(篮球、橄榄球等比赛中每场进行4节的)1节
6. 【天】太阴月的四分之一；弦(指第1或第3周末的月相)
7. 1/4码(即9英寸)；1/4英里(即440码)
8. 1/4英担(英国为28磅，美国为25磅)；1/4磅
A quarter of China tea, please. 请秤1/4磅中国茶叶。
9. 〈英〉夸特(谷物等的容量单位，约等于8蒲式耳)
10. 地方，地域
visit a distant quarter 去远地访问
this quarter of the globe 地球上的这一地区
flock in from all quarters 从四面八方拥来
11. (城市中的)区，地区；一区的居民
the market quarter of Paris 巴黎的商业区
a residential (manufacturing) quarter 住宅(工厂)区
They lived eight to a room in some unsanitary quarter. 他们住在某个不卫生的地区，8个人挤在一间屋里。
The quarter was aroused and indignant. 全区民心激荡，愤愤不平。
12. (消息、供应、帮助等的)来源方面；某方面人士；(团体等的)某一部分
news from the highest quarters 来自最高层的消息
financial help from many quarters 来自多方面的财政援助
No help is to be looked for in that quarter. 不要指望那个方面会给任何帮助。
The product was withdrawn after warning from the most eminent scientific quarters. 由于科学界最权威人士提出警告，该产品被取消了。
13. [quarters]住处；营房，营舍；(舰船上的)住舱区；(在印度由雇主或政府提供的)住房
return to quarters 回到住所
share quarters with one's parents 与父母同住
find quarters for one's family 给家人找到住处
the family living quarters in the White House 白宫中总统一家居住区
Japanese living quarters are small with correspondingly small appliances. 日本人的住房小，各种器具也相应的小。
14. 方位；(罗经上)四个主要方位点之一；罗经方位点的四分之一(等于2°48′45″)
15. (对降敌的)饶命；宽恕；宽容
He has got no quarter from the competitors whom he had forced out of business. 那些被他挤出生意圈的竞争对手们对他毫不宽容。
16. (牛、羊、猪、家禽等的)四分之一部；包括整条腿的大块肉；[quarters] (四足兽的)后腿；(奶牛的)奶子，乳区；(马的)蹄侧；(旧时因叛国罪等被分尸者)尸体的四分之一
a quarter of lamb (beef) 一条羊(牛)腿
17. 船侧后部；(船尾)左(或右)舷45°；吊索与桁端间的横桁；1/4英寻；(船上的)岗位；[quarters](举行仪式或紧急情况下的)全体集合
18. (纹章学用语)盾的四分之一；(盾形纹章的)右上部图案
19. (鞋帮的)后侧部
20. 【建】柱间小柱
21. 【音】四分音符
22. 【橄】四分卫
23. (机器零部件的)相互垂直
24. 1/4英里赛跑
25. 〈古〉待遇，对待
II ❶ vt.
1. 将…四等分；将…分为几部分
The apples should be peeled and quartered. 应把苹果去皮后一切四。
quarter a chicken for frying 将鸡切开油炸
2. 把…减到原来的四分之一
The price of wheat was quartered in a year. 小麦的价格在一年中下降到原来的四分之一。
3. 供给…住宿；强行分配…到他人家做房客(on)；驻扎(军队)
That night, together with a high official, I was quartered with a farmer. 那天晚上，我和一位高级官员一起住在一个农民家里。
He quartered his men on the inhabitants. 他将士兵们安排在居民家中住宿。
They were quartered throughout the war in Smith's hotel. 整个战争期间他们都驻在史密斯旅馆。
4. (旧时)肢解(叛国者等)
They wanted to see him drawn and quartered publicly. 他们希望看到他开膛分尸示众。
5. 将(纹章)置于盾的四分之一部位上；将(另一纹章)加于盾上；将…与…交错置放于盾上(with)；将(盾)纵横划为四(或更多)部分
6. (搜寻猎物等时)在…四处走动，在…来回走动
quarter the room restlessly 在房间里不安地走来走去
7. 使(曲柄等与连接部)成直角
8. (为突出纹理)将(圆材)沿两直径成90°锯开，径锯，四分周锯割，四开
❷ vi.
1. 住宿；居住；驻扎(at,with)
2. (风)吹向船侧后部
3. (为搜寻猎物等而)到处来回走动
4. 斜向行进，(由于风或水流的影响)成一定角度航行(或游泳等)
5. (月)进入另一月相(即进入朔或上弦或望或下弦)
III a.
1. 四分之一的
a quarter inch 1/4英寸
be reduced to quarter rations 被降低至四分之一的配给量
in the last quarter century 在最近的25年中
2. [常用以构成复合词]一半都不到的；很不全的；很不完善的
a quarter-liberal 半吊子自由主义者
a quarter-baked theory 很不成熟的理论
[<OFr quartier< L quartārius fourth part < quartus fourth]
phr. a bad quarter of an hour 难熬的片刻，短暂的不愉快经历 (如坐在牙医椅上时) ask (for) quarter = cry (for) quarter
at close quarters 接近地
Did you ever see a lion at close quarters when you were in Africa? 在非洲时你有没有在极近处看到过狮子?
beat to quarters 【海】召唤全体船员进入岗位
cry (for) quarter 请求饶命
give quarter 饶命，饶恕
give no quarter to the enemy 决不宽容仇敌
on the quarter 在船侧后部
receive quarter 被饶命
take up (one's) quarters 住宿 |