| 释义 |
prop·er /ˈprɒpə(r)/ a. | ad. | n.
I a.
1. 适宜的，合适的，适当的，恰当的
clothes proper for such an occasion 适宜于这样一种场合的衣服
the proper tool for a job 适用于一种活计的工具
the proper time to sleep 该去睡觉的时间
a less-than-proper tea party 不甚合宜的茶会
Everything was in its proper place. 一切均已各就各位。
2. 本来的，固有的；正确的；准确的
in the proper sense of the word 按这个词的本义
Does this clock keep proper time? 这钟走得准吗?
3. [用在名词后]严格意义上的，真正的，本身的
the sphere of architecture proper 严格意义上的(或狭义的)建筑学领域
the city proper 市区
Shanghai proper 上海市区
the dictionary proper 词典正文
4. 循规蹈矩的；合乎体统的，正派的，体面的；可敬的，高尚的
We are the adventurous ones and they are too proper. 我们是喜欢冒险的人，而他们太循规蹈矩了。
Use proper language in the company of ladies. 和女士们在一起时说话要检点。
5. 【语】(姓名、名词、形容词等)专有的
6. 【宗】特定节日(或节期)用的
7. [常用在表示坏的或不愉快意义的名词前]〈主英口〉完完全全的，彻底的
A: I've come out without the key of the house. B: You're a proper fool. 甲：我出来没带家里的钥匙。乙：你真是个大笨蛋。
There will be a proper row about this. 这件事上会有一番大吵大闹。
8. 〈古〉〈方〉出色的，极好的；漂亮的，好看的
You've made a proper job of that. 这事你干得很出色。
a proper man 美男子
9. 〈口〉真的
Little Tom wanted a proper dog; he didn't want a toy dog. 小汤姆要一只真的狗；他不要玩具狗。
10. 特有的；专为…的 (to)
weather proper to April 4月份特有的天气
a book proper to this subject 专论这个主题的书
11. [常用在名词后](纹章)本色的
a peacock proper 天然色彩的孔雀(纹章)
12. [常与所有格代词连用]〈古〉自己的
see with one's (own) proper eyes 亲眼看到
Please go to your proper seats. 请到你们自己的座位上去。
13. 【数】真的
II ad.
〈英口〉〈方〉
1. 完全地，彻底地
He's proper stupid. 他愚蠢透顶。
2. 令人满意地；正确地
III n.
[常作P-] 【宗】
1. 特定节日(或节期)的礼仪(或祈祷、弥撒等)
2. 特定节日(或节期)礼仪(或祈祷、弥撒)书的章节
[OFr < L prōprius one's own] |