| 释义 |
proj·ect /ˈprɒdʒekt，ˈprəʊ-/ n. | vt. | vi.
I n.
1. 计划，规划；方案；提议
a project to establish (或 for establishing) a new park 建造一座新公园的计划
draw up (carry out, initiate) a project 制定(执行，提出)方案
New plants are under project. 新的工厂正在规划中。
2. 工程；事业，企业
be able to undertake projects of larger scope and greater complexity 能承建更大更复杂的工程
finance a project 为一项工程提供资金
3. 科研项目；(学校的)课题，作业
do a project on Scottish oil 进行一项关于苏格兰石油问题的研究
4. 〈美〉(尤指由公家出资营造供低收入家庭居住的)住宅区，居民村 (= housing project)
II /prəʊˈdʒekt/
❶ vt.
1. 打算，计划，规划；设计
a projected visit 拟议中的访问
project a new dam 设计新水坝
2. 预计，推断，预报
We need to project our employment needs better. 我们必须更准确地预测就业需要。
The building will cost a projected ＄5 million. 这座建筑物预计耗资500万美元。
The radio reports projected gale-force winds. 电台预报将有8级大风。
3. 投掷，发射；喷射
Pieces of stone were projected through the air by the explosion. 爆炸将碎石投射到空中。
project a missile into space 把导弹发射到宇宙空间
They made every effort to project the commission into the public eye. 他们尽一切努力使那个委员会为公众注意。
The fountain projects a stream of water. 喷泉喷出一股水。
4. 放映；投射(热、声、光、影等)
project slides onto a screen 在银幕上放映幻灯片
project a shadow on the grass 投影于草地
project a beam of light on (to) sth. 投射光线于某物
project an air of authenticity to a play 使一出戏笼罩一层真实可靠的气氛
5. 提出；阐述；表明…的特性，使呈现特性
project oneself as a reformer 以改革者姿态出现
Do the BBC World Service adequately project Great Britain? 英国广播公司海外部能使英国在听众心目中得到充分正确的印象吗?
6. 成功地使用(嗓子、手势等)；生动地表现(思想、感情、性格、品质等)
A singer must learn to project his voice so as to be heard in a large hall. 歌手必须学会运气发声，使歌声传遍大厅。
He's a friendly, open and smart man — and he projects all of that. 他是一个友善、坦率、洒脱的人——这些品质他都充分地表露出来了。
7. 设想(本人、自己的思想等)处于 (into)
They have no ability to project themselves into her situation. 他们无法设想自己处于她的境地会是什么样。
8. 使伸出，使突出
Some creatures project their tongue to catch flies and other insects. 有些动物会伸出舌头捕捉苍蝇和其他昆虫。
9. 作…的投影线(或图)；用投影法制作(地图、天体图等)
10. 【心】把(自己的感情等)投射给(别人)(on, upon,onto)
They projected their dreams onto us. 他们设想我们与他们具有同样的梦想。
❷ vi.
1. 伸出，突出
Two long horns project from the bull's head. 公牛头上伸出两只长角。
A huge rock projects into the water. 一块巨石突入于水中。
2. 〈美方〉制订计划，进行规划
3. 成功地使用嗓子(或手势等)
4. (尤指在戏剧表演中)生动地表现思想感情
5. 【心】投射(指把自己的感情等投射给别人)
You're projecting again: I'm not angry with you, it's you who are angry with me. 你又在以己度人了；我没生你气，是你在生我的气。
[< L prōjicere < PRO-¹ + jacere to throw]pro·ject·a·bleprəʊˈdʒektəbl a. |