| 释义 |
pro·gramme¹ /ˈprəʊɡræm，-ɡrəm/ n. | vt. | vi. 〈英〉
I n.
1. 节目单，(演出)说明书
a concert programme 音乐会节目单
a theatre programme 剧目介绍
The next item on (或 in) the programme is a song by Miss Joan Smith. 节目单上下一个节目是琼·史密斯小姐演唱的歌。
What's on the programme? 演出什么节目?
2. (戏剧、广播、电视等的)节目，表演，演出
The band is giving a programme of modern music. 乐队正在演奏现代乐曲。
Television brought them a programme via satellite from Spain. 电视通过卫星向他们播映西班牙传送过来的节目。
3. (安排好的)活动
What's the programme for this afternoon? 今天下午安排了什么活动?
4. 计划；方案；程序(表)
an employment programme 就业计划
major programmes of research and development 一些研究和发展的重大规划
arrange (draw up, carry out) a programme 安排(制订，执行)一项计划
launch an action programme 提出行动方案
The hospital building programme has been delayed by lack of money. 医院的建造计划因缺乏资金而推迟。
the programme of a meeting 会议程序表
5. (政党的)纲领
map out (push) a political programme 提出(实施)政治纲领
6. (程序教学中的)阶段性讲解与习题
7. 布告
8. (教学)大纲；(授课)提纲；课程
II ❶ vt.
1. 为…安排节目；把…列入节目单
The broadcasters interpret this to mean their freedom to programme whatever they want to programme. 广播员们把这理解为他们有随心所欲地安排节目的自由。
2. 为…制订计划(或规划)；由…安排
The central heating system of the building is programmed to start working at 6 o'clock each morning. 这幢大楼的集中供暖系统规定每天早晨6时开始供暖。
be programmed by the society 受社会影响而定
3. 把(资料)编成适合于程序教学的讲解与习题；〈美〉为(教科书)配上自习习题及题解
4. 使按预订步骤(或计划)工作；按照计划(或时间表)指导(或引导)
You can programme it to do different tasks at specific times. 你可以安排它在特定时间按计划完成各项不同的任务。
They've got me programmed like a top. I never stop spinning. 他们把我弄得像陀螺，转个不停。
5. 为(教学机器、教科书、计算机等)编排程序教学
6. 〈美〉播出(节目)
❷ vi.
1. 安排节目
2. 按照计划(或时间表等)工作 |