释义 |
pro·duc·tion /prəʊˈdʌkʃən/ n. | phr. n. 1. 生产;创造;制造 an efficient method of production 有效的生产方法 the production of cloth by hand 手工织布 Automobile production is a large industry in Japan. 汽车制造是日本的一大产业。 be in mass production 在批量生产 be out of production 已不生产 go (或be put) into production 投产 The new novel is now in production with the title “Coming Home”. 这部新小说正在创作,书名为《回家》。 2. 产品,产物;产量 the yearly production of a farm 农场一年的出产(量) a fall (an increase) in production 产量的下降(上升) Production is up this month. 本月份产量上升。 3. 产生,发生 the slowing down of white blood cell production 白细胞生成的减缓 the production of fire by rubbing two sticks together 通过摩擦两根棒的取火 4. (文学或艺术)作品 a production of genius 天才作品 a literary production 文学作品 5. 出示;拿出;提供 Entrance is permitted only on production of a ticket. 出示票子才准入内。 6. 上演;上映;播送,播放;上演的戏;上映的影片;播送(或播放)的电视(或广播)节目 play a part in a new production of Hamlet 在新上演的《哈姆雷特》中担任一个角色 a lavish Broadway production 耗资巨大的百老汇演出 7. (对戏剧的)艺术指导 8. 【数】延长;扩展 the production of a line 线的延长 9. 〈俚〉夸张,夸大;夸张的行动
phr. make a production (out) of 对…作不必要的发挥, (令人讨厌地)就…小题大作 When he asks you something, answer him, but don't make a production of it. 他问你什么你就回答,但不必大事发挥。 All she wanted was a simple wedding, but he had to make a big production out of it. 她只想举行简朴的婚礼,但是他却不得不大事铺张一番。 |