| 释义 |
po·ny /ˈpəʊnɪ/ n. | vt. & vi. | a. | phr.
I n.
1. 矮种马，小型马；[常作ponys] 〈主美口〉比赛用马
2. = ponyskin
3. 小型的东西；〈口〉小酒杯；一小杯酒
a pony of brandy 一小杯白兰地酒
4. (歌舞队列中的)小个子
5. 〈美口〉(学生为外语考试等作弊用的) 逐行对照译文；(学校教学用的外语著作的)逐字直译文
6. 〈英口〉25英镑(尤指赛马赌注)
7. (起源于美国、流行于20世纪60年代初的)庞尼舞
II ❶ vt. & vi.
〈美俚〉借助逐字直译文翻译
III a.
1. 小(型)的
a pony glass of whisky 一小杯威士忌酒
2. (新闻)每日摘要性的
a pony report 每日要闻报道
[< Scot powney <? OFr poulenet little colt, little foal < poulain colt < L pullus young animal, foal] phr. pony up 1. 付清 (欠款)He decided to pony up the money he owed. 他决定要还清所欠的债。2. 交出；提供 He cannot pony up the required quota of references. 他交不出规定要交的几份本人情况证明。 |