| 释义 |
plumb¹ /plʌm/ n. | a. | ad. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. (表示垂直度等的)铅锤，金属垂球；测深锤
2. 垂直(位置)，铅直
II a.
1. 垂直的；【板】(三柱门)平直的
The side of the garage doesn't look plumb. 汽车间一边的墙看来不垂直。
2. 〈口〉不折不扣的，完全的
a plumb fool 绝顶的傻瓜
It is plumb nonsence. 这是十足的胡说。
III ad.
1. 垂直地
fall plumb down 垂直落下
2. 〈口〉恰恰；正；直接地；立即，马上
The match landed plumb in the middle of the ashtray. 那根火柴正好落在烟灰缸的当中。
point plumb in the opposite direction 不偏不倚地指向相反方向
He brought the question plumb into the open. 他一下子把那个问题公开化了。
3. 〈口〉不折不扣地，完全地
You are plumb crazy. 你真是疯了。
It's not plumb impossible. 这并不是完全不可能的。
I promised and then plumb forgot. 我答应过，可过后压根儿忘了。
IV ❶ vt.
1. 用铅锤测…的深度；用铅锤测(深)
plumb the waters (或 depths) of a bay 测量海湾的水深
2. 探究，探索
plumb sb.'s thoughts (motives) 探究某人的思想(动机)
plumb the complexities of a book 钻研一部书各种复杂的特点
plumb the depths of Shakespeare 钻研莎士比亚的精妙之处
plumb a mystery 探索一个奥秘
man's capacity to plumb the truth 人类探索真理的能力
3. 经受，经历(深沉的痛苦等)
plumb the depths of humiliation 经受奇耻大辱
plumb the depths of despair 陷入绝望的深渊
This song plumbs the depths of bad taste. 这支歌趣味低下极了。
4. 用铅锤线校正(或测定)；使成垂直(up)
5. 用铅加重…的分量；以铅密封
❷ vi.
成垂直
[< OFr plomb? lead line < plon lead² < PLUMBUM] phr. out of plumb(或 off plumb) 1. 不垂直的，倾斜的 2. 与…不一致 (或不符合)The new directive is out of plumb with the first one. 这个新的指令与前一个指令不相一致。 |