| 释义 |
play off
1. 延长比赛(或加赛)以破(平局)；使(平局双方)延长比赛(或加赛)；(平局后)打(延长赛或加赛)；打延长赛(或加赛)；打完(整个一轮比赛或中断的比赛)
play off a tie 加赛以破平局
play off the two winners 让两个胜队再赛以决雌雄
The two equal winners had to play off (an additional game). 两个比分相同的胜队还须打一场加赛。
All the matches must be played off by the end of the month. 全部比赛必须在月底前结束。
play off the game stopped by rain 把因雨中断的比赛赛完
2. 嘲弄；使暴露缺点，使出丑
He always plays off the boy who stammers badly. 他老是取笑那个有严重口吃的男孩。
3. (尤指为渔利而)使相斗
play off one great power against another 挑动一个大国同另一个大国发生争端
Are you trying to play us off against each other? 你是想挑拨我们吗?
4. 〈古〉(用欺骗手段)把…脱手
play off a bad coin on the man 骗得那汉子收下伪币
|