| 释义 |
bat¹ /bæt/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. 短棍；〈美口〉(赛马骑师的)短鞭
2. (棒球) 球棒；(板球)球板；(网球、乒乓球等的)球拍
3. [bats] (指挥飞机在航空母舰甲板等处降落用的)球拍状手控信号盘；〈口〉手控信号盘信号员
4. 击球；轮到击球
Who goes to bat first? 谁先击球?
5. (板球等的)击球手
He is a good bat. 他是个击球能手。
6. 〈口〉(棒等的)一击，猛击
7. [常作 bats] 棉胎；毡
8. (砖、粘土等的)一块，一团；(陶工用于成形盘子的)泥片；(建筑用)半砖
9. 〈美俚〉一块钱
10. 〈俚〉狂欢；闹饮
go on a bat 纵酒作乐
11. 〈英俚〉速度；步速
He rode off at full bat. 他骑着马飞快地走了。
II (bat·ted;bat·ting)
vt.
1. 用球棒(或球拍)击(球)；打，击
bat a child 打孩子
bat down the opposition's arguments 驳倒反对派的论点
2. 【棒】击球送(跑垒员)上垒
3. 击球率达…；成功率达…
Some players are never able to bat 30% 有的击球手击球率从未能达到30％。
The weatherman batted 100% last week. 上星期天气预报员的正确率达100％。
4. 〈美俚〉详细讨论，反复推敲
bat a question 反复斟酌一个问题
❷ vi.
1. 用球棒(或球拍)击球；轮到击球
The new pitcher also bats well. 这位新的投球手还善于击球。
Who's batting now? 现在轮到谁击球?
2. 〈俚〉行进；信步走(along,away,off)
The truck was batting along as fast as it could go. 卡车正以最高速度行驶。
[< ME batte cudgel < OE batt club] phr. at bat 【棒】1. 上场击球 Who's at bat now? 现在轮到谁击球? the side at bat 轮到击球的一方 2. 出场击球次数 two hits in three at bats 出场击球三次击中两球 bat around 1. 〈俚〉(在…) 漫游， (在…) 到处闲逛 I hate to see the kids batting around the streets. 我不愿看到孩子们满街闲逛。an old car to bat around in 开着到处跑的旧车 2. ＝ bat back and forth
bat back and forth 〈美俚〉详细讨论，反复推敲 (计划等)
bat in 【棒】击球使 (已上垒的球员) 跑回本垒得分；击球以导致 (跑垒得分)
bat out 〈美俚〉草草凑成，匆匆作出
bat out an outline of a story 草草拟出故事大纲
carry (out) one's bat 【板】(击球手) 坚持到底 (指在一局结束本队其他10名击球手已被判令出局时未被判令出局)
go to bat against 〈主美口〉作不利于…的证词
go to bat for 〈主美口〉为…出力 (或辩护，说项)；支持
off one's own bat 〈英口〉全凭自己的力量，以独力；主动地
I didn't invite him; he came off his own bat. 我没有邀请他，是他自己主动来的。
(right) off the bat 〈美口〉毫不犹豫地；一下子，马上
take out one's bat 【板】(击球手) 在一局结束时未出局 |