| 释义 |
per·spec·tive /pəˈspektɪv/ n. | a. | phr.
I n.
1. 透视画法；透视图
a lesson in drawing class on perspective 绘画班的透视课
an architect's perspective of a house 建筑师的一幅房屋透视图
2. 透视效果，透视感
3. 远景；景观
From the top of the hill you can get a perspective of the entire park. 从山顶上你能眺望整个公园的景色。
A snow perspective spread before us. 我们眼前展现了一幅雪景。
4. (观察问题的)视角；观点；想法
He tends to view most issues from a religious perspective. 他常用宗教观点看待大多数问题。
This report may have given me a distorted perspective. 这份报告可能给了我一个歪曲的视角。
5. (事物内部的)恰当关系；(对事物的)合理观察；洞察力
keep (或 maintain) one's perspective 明察事理
He wanted to leave the country in order to get some perspective on his troubles. 他想离国他去，这样能对自己的困难有个正确的认识。
6. 【哲】透视法，远近法
7. 〈废〉(望远镜等)光学仪器
II a.
1. 透视的；透视画的
perspective drawing (或 representation) 透视画法
2. 【哲】透视法的，远近法的
3. 〈废〉光学的；助视的
a perspective glass 光学镜片
[< ML perspectīva ars science of optics < L perspicere to look through, inspect < PER-+ specere to behold]
phr. get ... into perspective 关系恰当地对待…；摆正…的位置 First of all, we ought to get our temporary advantage into some kind of perspective. 首先，对于我们的暂时优势应当有某种恰当的估计。in perspective 1. 用透视画法的 (地)；有透视效果的 (地)The houses don't seem to be in perspective in your drawing. 你这幅画中的房屋似乎没有透视感。2. 关系恰当的 (地)；观察合理的 (地)keep the minor details strictly in perspective 严格摆正枝节问题的位置 judge sb.'s role in perspective 合理地评价某人的作用 examine an issue in perspective 客观地审察一个问题 3. 在心目中的 (地)，预期中 (的) out of perspective 不用透视画法的 (地)；位置 (或比例)不当的 (地)The drawing of the house is good, but the car is out of perspective. 这幢房子画得很好，但汽车画得不成比例了。 |