释义 |
patch¹ /pætʃ/ n. | vt. | vi. | phr. I n. 1. 补丁,补片;贴片 patches at the elbows of a jacket 茄克衫肘部的补丁 2. (护伤用的)膏药;裹伤布;(保护病伤眼睛用的)眼罩 3. (缀于肩部下方袖子上的)臂章 4. 饰颜片,美人斑(尤指17-18世纪欧洲妇女用以衬托其皮肤白皙而贴在脸部的黑色绸片) 5. 斑;与周围不同的部分;(文章、 音乐作品等)与其他部分不同的段落 a mucous patch 黏膜斑 a wet patch on the wall 墙上的一块湿斑 a patch of cloud in the blue sky 蓝天的一片白云 The flowers made white patches against the grass. 绿色草地上缀着丛丛白花。 6. 碎片,碎屑;残片 a patch of hope 一线残存的希望 The last patches of snow melted on the field. 最后的几堆残雪在田野里融化了。 a patch of ice on the road 路上的一片碎冰 Fog patches early, otherwise dry and bright. (天气预报用语)早晨局部有雾,后转晴。 7. 一小块地;(种有某种植物的)一块田地;田里的作物 They found a patch of sand on crowded beaches. 他们在拥挤的海滩上找到了一小块沙地。 a pumpkin patch 一块南瓜地 a garden patch 园圃 a patch of cabbages 一块田里的卷心菜 8. 〈英口〉警察巡逻区;管辖区 There's been no trouble on my patch for weeks. 在我的管区好几个星期来没有发生什么事端。 9. 【电信】临时性线路 10. 【计】补丁(程序) 11. 〈英口〉期间,一段时间
II ❶ vt. 1. 补缀;修补;草草修理 patch old clothes 给旧衣服打补丁 a small sail all torn and patched 打满补丁的小破帆 get all the fences near the house patched 叫人把屋子附近所有的篱笆修补好 2. 用作…的补片 3. (用碎料)拼制 patch a quilt 拼成一条被子 4. 拼凑;匆匆制成 They patched together a treaty. 他们草草拼凑了一个条约。 5. 暂时解决(分歧、 争论、 困难等) 6. 在…上现出斑块 grey rocks patched with moss 上面长有斑驳笞藓的灰岩 7. 【计】修补,拼凑,对(程序)做权宜性的小修改 8. 临时性连接,用接插线连接(线路等) ❷ vi. 打补丁 [< ME pacche < ? Fr pieche piece] phr. go through (或 be in, hit, strike) a bad patch 〈主英〉倒霉,不走运 in patches 在有些部分;在有些时候 This poem is good in patches, but I don't like all of it. 这首诗有些部分写得不错,但我并不喜欢全诗。We saw him in patches for a couple of months. 我们一两个月中间或看到他。not a patch on 〈英口〉比不上,远不如 As a scholar he is not a patch on his predecessor in the past. 作为一个学者,他远不如他的前任。patch up 1. 〈口〉修补;草草修理 patch up an old coat 修补一件旧外套 patch up a leaking faucet 临时性修理漏水的龙头 He had been wounded four times — and patched up, and sent back to war. 他曾4次受伤——草草包扎后又被送上战场。2. 〈口〉解决 (争吵、分歧、麻烦等)patch up disputes (family troubles) 解决争端 (家庭纠纷) He helped patch up Linda's relationship with her mother. 他帮助调解琳达与她母亲的关系。3. 仓促 (或粗糙地) 做成;拼凑成 patch up an agreement 草草达成一项协议 4. 修改,修正 patch up the existing penal law 修改现行刑法 |