| 释义 |
par·tic·u·lar /pəˈtɪkjʊlə(r), pɑː-/ a. | n. | phr.
I a.
1. 特殊的，特别的；独特的，特有的；不寻常的，值得注意的
the particular demands of the job 这项工作的特殊要求
a matter of particular importance 特别重要的事
the particular properties of a plant 一种植物的特性
He suffered from measles of particular severity. 他患了异常严重的麻疹。
The shortage of airfields gave particular concern. 机场不足引起了极大的关注。
2. 特定的，特指的，某一的
Usually I like dogs,but I don't like this particular one. 一般来说，我喜欢狗，但是我不喜欢这条狗。
Particular incidents in the account seem contrived. 报道中的某些事件看来是编造的。
3. 详细的，详尽的；非常仔细的，细致的
a full and particular account of an accident 一份全面详尽的事故报告
a very particular housekeeper 非常细心的管家
The doctor had been particular in examining her. 医生非常仔细地给她作了检查。
4. (过分)讲究的；苛求的，挑剔的；难以取悦的
He is particular about (或 as to) what he eats (wears). 他过分讲究吃(穿)。
a very particular old man 非常难以取悦的老头儿
5. 【逻】特称的，特殊的
a particular affirmative judgement 特称肯定判断
a particular proposition 特称命题
6. 【律】(不动产所有权)部分的；部分不动产权的
7. 〈废〉私人的，个人的
II n.
1. (总体中的)一项，一条，一点，一个部分，一个细节
in all particulars 在各个方面
This work must be correct in every particular. 这项工作的每一个细节都必须正确无误。
2. [常作 particulars] (消息或情报等的)详情，细目
Please send me particulars of the examination in English. 请把英语考试的详细情况送交我。
He jotted down a few particulars in his notebook. 他在笔记本中匆匆记下了若干细目。
3. 特殊事例，个别情况
generalize from particulars 从特殊具体事例中得出一般性结论
4. 【逻】特殊(性)；特称命题
5. 特色
the London particular 伦敦的特色(指浓雾)
6. 〈古〉部分
[< OFr particuler < LL particulāris concerning part < L particula small part, particle] phr. go (或 enter) into particulars 开始详述 He had already entered into particulars of the affair in his notebook.他已经在笔记本上详细记述了这件事。in particular 特别，尤其 They chat about nothing in particular.他们随便闲聊，没谈什么特别的事。I noticed his eyes in particular, because they were very large.我特别注意到他那双眼睛，因为它们非常大。 |