| 释义 |
bare¹ /beə(r)/ a. | vt. | phr.
I a.
1. 赤裸的，不穿衣服的；不戴帽的
expose a bare back to the sun 把赤裸的背部暴露在日光下
be bare to the waist 赤膊
walk in bare feet 赤脚走路
2. 光秃的，无遮盖的
a bare hillside 光秃的山腰
the bare branches of a tree 没有树叶的秃枝
3. (房间等)没有陈设的；无装饰的
four bare walls 没有装饰的四堵墙壁
4. 不铺地毯的；不铺垫褥的
sleep on bare ground (boards) 睡在不铺地毯的地板 (不铺垫褥的床板)上
5. 不加掩饰的；不加发挥的
state the bare facts 不扩大不缩小地陈述事实真相
6. 空无内容的，空的
a bare treasury 空财库
The purse was bare. 钱包里空空如也。
7. 没有…的，缺少…的 (of)
a room bare of furniture 没有家具的房间
a hill bare of vegetation 没有草木的小山
8. (双手)不持工具(或武器)的
fight and kill sb. with (one's) bare hands 徒手与某人殴斗并把他杀死
9. (织物)磨损了的，穿得已无毛头的
10. (刀、剑)出鞘的
11. 刚刚够的，勉强的；少的，微小的；最低限度的
a bare majority 勉强多数
a bare subsistence wage 勉强糊口的工资
a bare possibility 极小的可能性
the bare necessities of life 最低限度的生活必需品
be reduced to the barest minimum 被减少到最低限度
12. 仅仅的，光是的(= mere)
He hesitated a bare second. 他犹豫了只不过一秒钟。
escape with bare life 仅以身免
I shudder at the bare idea of it. 一想起这个我就不寒而栗。
13. 〈废〉无价值的，无用的
II vt.
1. 使赤裸；使露出
bare one's head (尤指男子) 脱帽致敬
bare the end of a wire 剥出电线头
The dog bared its fangs in a snarl. 狗龇牙咆哮。
2. 揭露；暴露；透露；使公开
bare damaging new facts 揭露有所损害的新事实
bare one's heart (或 soul, feelings) 诉衷情
He bared the problem at a news conference. 他在记者招待会上把问题挑明了。
3. 把(刀、剑)拔出鞘
[< OE bær without covering] phr. go bare 〈美口〉(厂商、开业医生等) 不参加责任保险 lay bare 揭露；暴露；透露；使公开 lay bare the truth 揭露真相 The central problem has been laid bare of its various guises. 去掉了种种假象，中心问题已暴露出来。 |