| 释义 |
pack·age /ˈpækɪdʒ/ n. | a. | vt.
I n.
1. (中、小型的)包裹，包；〈美〉小包，小袋，小盒
a large package of books 一大包书
He took a package of cigarettes out of his pocket. 他从口袋里掏出一包烟。
a package of frozen peas 一袋冰冻豌豆
2. 包装袋，包装盒，包装用物
The package got torn on the way to the station. 在去车站的路上，包装给弄破了。
3. (需一并考虑或施行的)有关联的一组事物；一揽子交易(或计划，建议等)；一揽子利益(尤指通过劳资集体谈判取得的合同上的一揽子利益，如福利条件、养老金等)
a package of reforms 一整套改革
an economic aid package 一揽子经济援助计划
an emergency package 一整套应急措施
Your hotel suite, transportation and taxi fares were paid for in the package. 你的旅馆套房、旅费和出租汽车费都已一并付清。
4. (一并出售的)整套广播(或电视)节目
5. 组件，标准部件；插件
6. 【计】组合程序，程序包
7. 成套设备，成套组件
8. 〈古〉打包，包装过程
9. 〈美口〉整体(指视作一体、具有某种特色的人或物)
She's a neat little package. 她是个娇小玲珑的姑娘。
Luxembourg is a diminutive package stretching for fifty-seven miles. 卢森堡是一个绵延57英里的小国。
10. (罪犯的)警察局记录，前科
11. 〈美俚〉一大笔钱
12. 〈美俚〉(尤指男子因裤紧而突出的)阴部鼓包
II a.
组合的；一揽子的；一揽子交易的
a package bid 组合投标
III vt.
1. 包裹；把…打包；把…装箱
package Christmas presents 包扎圣诞礼物
She packaged up the old clothes and put them in the cupboard. 她把旧衣服包起来放在橱里。
2. 包装(商品)，把…装袋(或盒等)；为(产品)设计并制造包装；装饰…的外表
packaged dinners 盒饭
The cereal is packaged in plain boxes. 谷类食品用简装盒包装。
They packaged their soaps in eyecatching wrappers. 他们为各种肥皂设计并制造了花哨的包装。
He packaged himself as a legend. 他把自己打扮成传奇人物。
3. 把…组合成一体；把…作为整体提出
Eight resolutions were packaged into an omnibus bill. 八个决议被合并成一个综合议案。
|