| 释义 |
oth·er /ˈʌðə(r)/ a. | pron. | n. | ad. | phr.
I a.
1. [常作 the other] (两个中)另一的；其余的
Bill and the other boy 比尔和另一个男孩
Now open your other eye. 好啦，睁开你另一只眼睛吧。
the other side of the street 马路的另一边
the other members of the class 班上其余的学生
Her other books are still in storage. 她其余的书还贮藏着呢。
2. 别的，其他的
It's not Juliana but some other girl. 不是朱莉安娜而是别的哪一个女孩。
I've got other things to think about. 我有别的事要考虑。
Have you any other questions? 你还有其他的问题吗?
3. 不同的
no other man but you 正是你
4. 另外的；更多的，额外的
I have no other coat. 我再也没有另外的外衣了。
There are no other possibilities. 没有另外的可能性。
May I make one other point? 我可以谈一点吗?
5. 以前的，旧时的；未来的
the customs of other times 从前的习俗
a friend from other days 以前的一个朋友
other generations 未来的一代又一代人们
6. [用于 every 之后]隔一…的
Write on every other line. 隔一行写。
every other day (week) 每隔一天(周)
II pron.
1. [the other] (两个中的)另一个人(或物)
One stayed and the other went away. 一个人留下来，另一个走了。
He had his papers in one hand, his hat in the other. 他一手拿着文件，另一手拿着帽子。
2. [the others] 其余的人(或物)
I shall wait until the others come back. 我要等到其余的人回来。
Eight of them are mine; the others are Clement's. 这些东西中8个是我的，其余是克莱门特的。
3. 再一个人(或物)；不同的人(或物)
No other has a key to the vault. 再也没有人有开金库的钥匙。
If these pillows are too soft, have you any others? 如果这些枕头太软了，你还有可换的吗?
4. [others] 另外的人(或物)；别的人(或物)，其他的人(或物)
He and two others were sentenced to death. 他同另外两人被判处死刑。
The police have found two and are looking for others. 警察已经查获两人，并正在搜寻其他的人。
Some projects are shorter than others. 有些项目比另外一些项目期限要短。
Don't speak ill of others behind them. 不要在背后说别人的坏话。
Working for others can be most fulfilling. 为他人而工作会使人感到极度满足。
III n.
[the other] 对立的事物；对立面
Hate is the other of love. 恨是爱的对立面。
IV ad.
另外地，不同地(than)
[OE; 与 OS āthar, ōthar, OHG andar 有关] phr. among others 除了别的以外；其中；包括 Professor Barry, among others, has drawn attention to this problem. 已有人提请注意此问题，巴里教授是其中之一。 One can find quite a lot of vegetables here — among others, cabbages, potatoes and beans. 这里蔬菜相当多，包括大白菜、土豆和豆荚。 at other times 见 time
each other 见 each
no other 〈古〉仅此而已
I can do no other. 我能做的仅此而已。
none other than 不是别的，正是
It's none other than the manager (himself). 正是经理(本人)。
no other than 见 than
of all others 在所有的当中
You are the man of all others for the work. 你在所有的人当中最适合担任此项工作。
one after the other 见 one
one or other 见 one
on the other hand 见 hand
other from 〈古〉不同于
other than 1. 不同于，非
The truth is quite other than what you think. 事实真相和你想的完全不一样。
She performed other than perfectly. 她的表演远非尽善尽美。
2. 除了
There's nobody here other than me. 这里除了我以外没有别人。
She can hardly be other than grateful. 她除了感激之外还能怎么样呢?
other things being equal 见 thing¹
quite other 见 quite
some ... or other 见 some
the other day (night, week) 几天(夜、星期)以前
the other thing 见 thing¹
this, that and the other 见 this
turn the other cheek 见 cheek |