| 释义 |
no·where /ˈnəʊhweə(r)/ ad. | n. | a. | phr.
I ad.
1. 任何地方都不
The key was nowhere to be found. 哪儿也找不到钥匙。
The word is nowhere used by Shakespeare. 莎士比亚在任何一部作品中都没用过这个词。
Nowhere else could one find such beautiful scenery. 别处找不到这样美丽的景色。
I'm going nowhere until you are back. 你回来之前我什么地方都不去。
a custom so far found nowhere but around this area 迄今为止只有在这一带才看得到的一种风俗
His holiday plans nowhere included any travelling. 他在假日中不作任何旅行的打算。
2. 毫不顶用；毫无结果
In a costly place like this, ￡5 goes nowhere. 在这种费用昂贵的地方，5英镑钱一点也不顶用。
3. 远远在后
leave one's rivals nowhere 把对手远远抛在后面
II n.
1. 不存在的地方
an imaginary nowhere 乌有之乡
A reception centre was set up to help people who arrive with nowhere to go. 为了帮助那些无处安身的来客，设立了一个接待站。
2. 不知名的地方；茫茫蛮荒；一片荒芜的地区
get lost in the nowhere of the Sahara Desert 迷失在茫茫的撒哈拉大沙漠之中
3. 有人居住的地方；任何地方
The house was way back in the sticks, on the edge of nowhere. 这幢房子坐落在边远的穷乡僻壤。
4. 乌有，无
5. 默默无闻，无名
6. 古板的人(或事物)
III a.
〈口〉
1. 不存在的，没有的
2. 不知名的，默默无闻的；不重要的，无价值的
a nowhere town 无名小镇
a nowhere bunch of actors 一批不知名的演员
The jobs he quit were nowhere. 他辞去的那些工作都没有什么大不了的。
3. 毫不顶用的；毫无结果的
a nowhere record 毫无用处的记录
4. 古板的：
phr. be nowhere 1. (比赛中)未得名次 2. 毫无成果，失败 come in nowhere = be nowhere
from (out of) nowhere1. 从不知名的状态，从默默无闻之中
He came from (out of) nowhere into national fame. 他从无名之辈一跃而为全国知名人物。
He started from nowhere and became a leading politician in a few years. 他从无名小卒脱颖而出，没有几年功夫成了一位重要的政界人物。
2. 从不知道的地方；从不受注意的地方
A young man had appeared from nowhere and was standing silently at their table. 一个年轻人不知从什么地方冒了出来，默默地站在他们的桌子旁边。
get nowhere 见 get
go nowhere 见 go¹
in the middle of nowhere (或 miles from nowhere) 〈口〉在茫茫蛮荒中
a city in the middle of nowhere 茫茫荒野中的一座城市
I didn't want to be caught by the storm in the middle of nowhere. 我不想在一片荒芜的原野遇上风暴。
lead nowhere 见 lead¹
nowhere near 〈口〉远远不(或没有)，完全不(或没有)；远不及
Your work is nowhere near good enough. 你的工作连尚好也远远谈不上。
The money is nowhere near enough to cover one percent of the cost. 这钱太少了，连支付费用的1%也不够。
As a statesman he came nowhere near his predecessor. 作为一名政治家，他远远不如他的前任。
The nation's political crisis is nowhere near a solution. 这个国家的政治危机眼下根本无法解决。
out in nowhere 在茫茫蛮荒中
This is an island, a world out in nowhere. 这是一个孤岛，一片蛮荒的世界。
out of nowhere = from (out of) nowhere |