| 释义 |
none¹ /nʌn/ pron. | a. | ad. | phr.
I pron.
1. 没有一点儿，全无
When he was tight on time, he wasted none. 他在时间紧迫的时候，分秒也不浪费。
I've ordered the cement, but none (of it) has arrived. 我定购了水泥，可是什么都没运到。
He has none of his father's talent. 他一点都不像他父亲那样有才气。
The matter is none of my business. 这事与我毫不相干。
2. 没有一个(事物)
I have answered every single question, but my opponent has answered none. 我已回答了每一个问题，但我的对手却一个问题都没回答。
There are none on the table. 桌上一件东西都没有。
None of his pictures is (或 are) imitative of Adams or anyone else. 他的画没有一幅是仿效亚当斯或其他什么人的。
3. 没有一人；没有人
None dared to do it. 谁也不敢做这件事。
They're none of them experts. 他们之中没有一个是行家。
None of his colleagues know (或 knows) the truth. 他的同事之中没有人了解真情。
There were none to tell the tale. 没人来讲述这不寻常的故事。
4. [呼应前文所指]没有这样的事物(或人)
Once I had a tutor, but now I have none. 我曾有过一位指导教师，可现在没有了。
5. [用于相当于祈使句的结构中]不要，别
None of that! 别那样干了!(或：不要那样!)
None of your stupid remarks, young man! 别说蠢话了，年轻人!
None of your impudence! 别这样厚脸皮!
II a.
1. 完全不是的；不是这一类的
make a wise man of one that is none 把一点也不聪明的人变成个聪明人
If a linguist is wanted, I am none. 倘若需要语言学家的话，我可不行。
2. 〈古〉[仅用在以 h 或元音字母开头的词前，或用于文学语体]一点没有的；一个没有的
of none effect 毫无作用的
There is none other available. 别的一个也弄不到。
Sounds there were none except the murmur of the bees. 万籁俱寂，唯闻蜂鸣。
We looked down on the plain, but village there was none. 俯视旷野，不见一座村庄。
III ad.
[常与 so 或 too 连用]毫不，毫无
He is none so fond of his son. 他并不喜欢自己的儿子。
The aid came none too soon. 援助来得未免太迟了。
I'm none too sure about him. 我对他这个人一点也拿不准。
He did it none too diplomatically. 这事他处理得一点也不策略。
[< OE nān < ne not + an one] phr. bar none 没有例外地 the best hotel in town, bar none 城里绝无仅有的好旅馆 have none of 1. 不参与，同…不沾边 He tried to please her by telling a story, but she was having none of it. 他想讲个故事让她高兴高兴，可她毫无反应。2. 不准；不接受 Father said that he would have none of my arguing. 父亲说他不许我争辩。I'm having none of that language here. 此刻我不准在这儿说那种语言。When the firm refused to negotiate, the workers would have none of that. 公司拒绝谈判，工人们坚决不答应。none but 〈书〉除…之外没有，只有 None but fools have ever believed it. 只有傻瓜才相信。They chose none but the best. 他们尽挑最好的。none other than 见 other
none the... [用在形容词或副词的比较级前]毫不，一点也不
She looks none the better for her holiday. 她在度假后看上去气色一点都不见好。
My car is none the worse for wear. 我的汽车一点也没有损耗。
none the less 见 less
none the wiser 见 wise¹
second to none 见 second¹
There is (或 are) none so blind as those who will not see. 〈谚〉拒而不见者最盲。
There is (或 are) none so deaf as those who will not hear. 〈谚〉拒而不听者最聋。 |