| 释义 |
a¹,an /强 eɪ; 弱 ə/,/强 æn; 弱 ən,n/ [a 一般用于读音以辅音音素起首的词前; an 一般用于读音以元音音素起首的词前] art. [不定冠词] 1. (非特指的)一(个) It's a picture of an old castle in Scotland. 这是一张苏格兰一座古城堡的图片。 a one-sided view 一个片面的看法 an umbrella 一把伞 a university 一所大学 a house 一幢房子 an hour 一小时 a foreigner 一个外国人 an FBI man 一名(美国)联邦调查局雇员 a 3-room suite 一组三间的套房 an 8-piece band 一支八件乐器的乐队 an & (ampersand) 一个&符号 2. (同类事物中的)任何一(个)[相当于 any] A square has four sides. 正方形有四条边。 3. 每一(个) twice a day 每天两次 three at a time 每次三个 four dollars a pound 每磅4元 4. [用于通常由定语修饰的抽象名词前]某一种 He writes with a simplicity that is coupled with humour. 他写作的风格于质朴中见幽默。 5. [用于某些物质名词前]一种 a green tea 一种绿茶 a rare old wine 一种名贵的陈酒 Copper is a metal. 铜是一种金属。 6. 同一(个)[相当于 the same] children of an age 同年的孩子们 These boxes are much of a size. 这些盒子大小差不多。 7. [用于某些表示食物、饮料的物质名词前]一份 an ice 一客冰淇淋 a coffee 一杯咖啡 8. [用于两件配对成套的器物或通常一起出现的形象前]一副,一套,一组 a knife and fork 一副刀叉 He produced a pipe and pouch from his pocket. 他从口袋里掏出烟斗和烟袋。 hire a car and driver 租一辆配有司机的汽车 The painting was of a madonna and child. 画上画的是圣母圣婴。 a hammer and sickle 一幅锤子加镰刀的图案 9. [用于专有名词前]某一(个)[相当于 a certain] A Miss Johnson called you yesterday. 有一位约翰逊小姐昨天打电话给你。 Among the towns of the area there is a Smithville, I believe. 我想,在这个地区的城镇中有一个叫史密斯维尔的吧。 10. [用于专有名词前]类似…的一个[相当于 one like] with the skill of a Theseus 以(希腊神话中)忒修斯般的高强本事 a Munich 一次慕尼黑式的绥靖阴谋 The place has all the beauties of a West Lake. 这地方景色优美宛如西湖。 11. [用于由定语修饰的专有名词前,表示该专有名词的某种属性或一时特色] a sad-faced Charles 满脸愁容的查尔斯 a Democratic White House 由民主党人任总统的白宫 The Prime Minister spoke to an astonished Commons. 首相向惊愕不已的下议院致辞。 It was a hot August. 那是一个炎热的八月。 12. [用于 sun, moon, world 等独一无二的事物前,表示该事物的某种属性或一时特色] a pale sun shining through fog 雾中惨淡的太阳 13. [用于人名、商标名等前]一件…的作品;一幅…的画像(或雕塑等);一件…型(或牌)产品 a complete Shakespeare 一套莎士比亚全集 a da Vinci 一幅达·芬奇的画作 a Mona Lisa 一幅蒙娜丽莎画像 a 1980 Ford 一辆1980年型号的福特汽车 14. [用于若干复数形式的名词前] a barracks 一座兵营 an iron and steel works 一座钢铁厂 15. [与表示时间、年龄、数量等的词语连用] a mere two minutes 仅仅两分钟 His dinner hour is an inevitable 6:30 p.m. 他总是下午6点半吃晚饭。 His father is a vigorous 85. 他父亲现年85岁,仍很健旺。 They did an effortless eighty m.p.h. 他们毫不费力地以每小时80英里的速度前进。 an estimated 10,000 guerrillas 估计总数为1万人的游击队 16. [用于 dozen, score, hundred, thousand, few, good many, great many 等词语前] A dozen or a score? 1打还是20个? A thousand thanks. 万分感谢。 a hundred and fifty million 1.5亿 a few months 几个月 a great many people 许许多多人 17. [用于自 third 起的序数词前表示分数] a third 三分之一 a twentieth 二十分之一 a hundredth 百分之一 a millionth 百万分之一 18. [与否定词连用,相当于 any] I simply haven't a thing to wear. 我简直没有一件可穿的衣服。
◇注解1. 某些英美人在以/h/和/jʊ/音起首的词前仍习惯用an, 不用 a (如 an historic city, an European); 在某些方言中,即使在以元音音素起首的词前也习惯用a,不用 an (如 a oak) 2. 不用或省略不定冠词的情况大致有如下几种① 不可数名词前一般不用 ② 在某些习语或独立短语中,可数名词前亦不用不定冠词(如 in class, with child, go to school, 以及 He sat in a chair, pipe in mouth.) ③ 在表示职衔、等级、资格等的名词前一般不用不定冠词(如 rise to the rank of colonel, He acted as interpreter.); 在新闻体英语中,在作同位语用的名词前,即使这个名词并不表示职衔、资格等,也常省略不定冠词(如 James Housman, 38, friend, said ...) ④ 接在某些连系动词后作表语用的名词,习惯上不用不定冠词(如 He turned soldier at eighteen.) ⑤ 在两个或两个以上名词连用的场合,一般不用不定冠词(如 They are father and son, 又如 What it was, whether bear or man or monkey, I could not tell.) ⑥ 在标题、公告、广告、电报、日记、非正式信件、电子邮件、手机短信和词典注释等中,常常省略不定冠词 3. 注意下列短语、句子中不定冠词的位置① too difficult a book (偶见:a too difficult book) ② so difficult a book (偶见:a so difficult book) ③ such a difficult book ④ such a book ⑤ How difficult a book it is! ⑥ What a difficult book it is! ⑦ as difficult a book as I ever read ⑧ quite a difficult book (亦作 a quite difficult book) ⑨ a rather difficult book (亦作 rather a difficult book) [ME<OE ān an, one] |