| 释义 |
nam·by-pam·by /ˌnæmbɪˈpæmbɪ/ a. | n.
I a.
1. 无病呻吟的；华而不实的；矫饰的，做作的；乏味的
namby-pamby rhymes 无病呻吟的押韵诗
2. 性格软弱的；婆婆妈妈的
a namby-pamby boy 性格软弱的男孩
He was rather a namby-pamby sort of young man. 他是那种性格相当软弱的青年人。
namby-pamby behaviour 婆婆妈妈的行为
3. 软弱无力的，欠果断的
namby-pamby handling of juvenile delinquents 对少年罪犯优柔寡断的处理
II n.
1. 无病呻吟(或内容空洞、矫揉造作)的诗文(或言语)
2. 性格软弱的人；婆婆妈妈的人
3. 矫饰的情感
[英国诗人和剧作家 Ambrose Philips (1674-1749) 的变韵诨名，原为 Henry Carey 1726 年所作一首诗的题名，谑指其诗矫揉造作] |