释义 |
mut·ter /ˈmʌtə(r)/ vi. | vt. | n. I ❶ vi. 1. 小声而含糊不清地说;嘟哝;咕哝 mutter to oneself 喃喃自语 2. 小声抱怨 (against, at) Don't mutter against her. 不要抱怨她。 3. (雷等)发出低沉而持续的声音 I've heard thunder muttering in the distance. 我听到远处低沉的隆隆雷声。 The sea muttered faintly. 海上传来隐约可闻的涛声。 ❷ vt. 1. 小声而含糊不清地说;悄声说,暗地里说 mutter complaints 小声发牢骚 mutter threats at sb. 低声威胁某人 2. 小声抱怨说 A voice was heard to mutter that I was trying to ruin the meeting. 有人小声抱怨说,我在企图破坏这次会议。 3. (号角)嘟嘟地发出(信号) The foghorn muttered danger. 雾角嘟嘟地发出危险信号。
II n. 1. 轻声低语;小声抱怨 the mutter of an audience 观众的窃窃私语 He spoke in a mutter. 他嘀嘀咕咕轻声说话。 2. 小声说出的话(常指怨言) He could not even bring a mutter from his dry mouth. 他口干唇燥,连一句小声的话也讲不出来。 We heard a mutter of discontent. 我们听到有人小声咕哝着表示不满。 3. 低沉而持续的声音 the mutter of surf 拍岸浪低沉的涛声 the mutter of the engine 发动机低沉的嗡嗡声 [< ME muteren < ? 拟声;与 L muttire to mutter, mutus mute 有关] |