| 释义 |
mel·low /ˈmeləʊ/ a. | n. | vt. | vi.
I a.
1. (音、色、光)柔和的；(天气)温和的
a violin with a mellow tone 音色柔和的小提琴
a mellow colour 柔和的颜色
the mellow sunlight 柔和的阳光
2. (酒等)陈(化)的；芳醇的；(砖、石、建筑物)因陈年而古色古香的
a mellow cheese 陈化的干酪
a mellow wine 醇酒
3. 〈古〉(水果)熟的，(因成熟而)甘美多汁的
a mellow peach 熟的桃子
They are at their most mellow at this time of year. 每年这时节，这些果子都熟透了。
4. (土壤)肥沃的，松软的
mellow soil 肥沃的土壤
5. (人、判断等)成熟的；老练的，稳健的
mellow judgement 成熟的判断(力)
Her personality became more mellow as middle age approached. 人到中年，她的性格变得更加成熟了。
6. 〈口〉高兴的；微醉的
7. 〈美口〉令人满意的；令人愉快的；有吸引力的，动人的；呱呱叫的
a mellow mouse 有吸引力的女人
a mellow fellow 顶刮刮的人
8. 〈美俚〉(尤指吸大麻卷烟后)飘飘然的
9. 〈美俚〉(爵士乐表演)技巧高明的，娴熟的；忘情的；感情真实的
10. 〈美俚〉自如的，放松的
11. 〈美俚〉挺哥们的，亲密的
II n.
〈美俚〉老朋友，好朋友
III ❶ vt.
1. 使(水果)变熟，使变得甘美多汁
2. 使(酒等)陈化；使芳醇
3. 使(音、色、光)变得柔和；使(天气)变得温和
4. 使(土壤)变得肥沃，使变得松软
5. 使变得成熟，使变得老练，使变得稳健
Age mellowed him. 随着年龄的增长，他变得老练了。
Time has mellowed his youthful temper. 时光磨掉了他的稚气，使他变得老成持重。
6. 〈口〉使高兴；使微醉
The rum began to mellow her. 朗姆酒使她开始略有醉意。
7. 〈美俚〉使娴熟自如；使忘情
❷ vi.
1. (水果)变熟，变得甘美多汁
The grapes are mellowing in the sun. 葡萄在阳光照耀下逐渐熟了。
2. (酒等)陈化；变得芳醇
3. (音、色、光)变得柔和；(天气)变得温和
4. (土壤)变得肥沃，变得松软
5. 变得成熟，变得老练，变得稳健
He mellowed a lot with the years. 随着年岁的增长，他变得老练多了。
6. 〈口〉高兴起来；变得微醉
Some bosses tend to mellow with lunch and are at their most approachable in the afternoon. 有些老板往往一吃午饭情绪变好，在下午显得最为平易近人。
7. 〈美俚〉(尤指爵士乐手)变得忘情自如(out)
[? OE meru soft, 指果实熟软] |