| 释义 |
march¹ /mɑːtʃ/ vi. | vt. | n. | phr.
I ❶ vi.
1. 行军，进军
march away from the enemy 背敌行军
march against the enemy 向敌进军
The troops will march at dawn. 拂晓时分部队将开拔。
2. (齐步)前进；(快步)行走；行进
march in the parade to the beat of the drums 在游行队伍中按鼓点节奏齐步前进
She marched straight to her own chamber. 她径直朝自己的房间走去。
He was very angry and marched out. 他气极了，快步走了出去。
hundreds of ships which have marched into the gulf 已驶入海湾的几百艘船
The bullets marched away along the shoreline. 子弹沿海岸线齐射出去。
3. 进展，进行
Time marches on. 时间流逝。
4. 排成整齐的行列
pine trees marching up the mountainside 整整齐齐排列在山坡的松树
5. 作游行示威(或抗议)
The demonstrators marched down the main street of the city. 示威群众沿该市主要大街游行。
❷ vt.
1. 使行军
2. (迫)使前进；使行进
march sb. over to the ticket window 把某人一路推往售票窗口
The teacher marched the children out to the playground. 教师领孩子们排队去操场。
march the prisoners directly from jails to the boats 把犯人从监狱直接押送上船
march anyone without his papers to the police station for examination 将任何未持身份证件的人押赴警察局进行查问
3. 行进通过
march ten miles 行过10英里路
II n.
1. 行军，进军；行进
a forced march 急 (或强) 行军
a march column (formation) 行军纵队 (队形)
a line of march 进军路线
2. 整齐的步伐，步调
a slow (quick) march 慢 (快) 步走
3. 进行曲
military marches 军队进行曲
a dead (或 funeral) march 葬礼进行曲
4. 行军的距离；行程
a day's march 一天的路程
a march of ten miles 10英里的行程
5. [the march] 进行；进展
the march of time 时间的推移
the march of events (science) 事件 (科学) 的进展
6. 长途跋涉
7. 游行抗议，游行示威
She'd been on a few marches. 她参加过几次游行示威。
a hunger march 反饥饿游行
8. 〈美俚〉(马戏团的)吹打过市
[< OFr marchier to trample, march < ? OHG marcōn to mark¹] phr. on the march 在行军中；在前进中；在进展中 The army were on the march at 6 o'clock. 部队6时开始进军。We were four days on the march. 我们行军已4天了。The economy was on the march. 经济在发展中。steal a march on (或 upon) sb. 偷偷地 (或出其不意地) 抢在某人前头 |