| 释义 |
make up
1. 补充，补足；弥补；补偿，赔偿 (损失等)；支付 (费用)
make up a deficiency 补缺
make up the money (to the right amount) 补足钱款
make up the difference 弥补差额
make up a loss 补偿损失
2. 捏造，(尤指为了欺骗) 临时编造，虚构；创造
make up an excuse 编造借口
make up a plot for a novel 虚构小说的情节
This story was partly true and partly made up. 这个故事的内容一部分是真实的，一部分是杜撰的。
3. 编辑，编制；草拟；结算
make up a tourist guide 编写旅游指南
make up a list 制表
make up a document 草拟文件
make up an account 结算账目
4. 配制，合成 (药剂等)
make up the doctor's prescription 配药方
make up a bottle of cough medicine 配制一瓶止咳药
She made up a good lunch from bits and pieces. 她东拼西凑做成了一顿挺不错的午饭。
5. 包扎，捆扎；包装
make up a parcel of books 包扎书籍
make the books up into a parcel 把书籍捆扎成包
make up the butter into half-pound packages 把黄油包成半磅装
6. (由部分) 组成，构成 (全体)
10 chapters make up this volume. 这卷书由10章组成。
make up a table at bridge 组成玩桥牌所需的一桌人
Adventurism and deceit made up their foreign policy in those days. 冒险主义和欺骗构成了他们那个时期的外交政策。
This engine is made up of 540 parts. 这台发动机是由540个部件组装成的。
7. 【印】排 (版)；将 (铅字、插图等) 拼版
make up a page of type 把铅字拼成一页版面
8. 裁制；缝制；把 (布料、裁片等) 做成；(布料等) 足够缝制成衣
make up a dress 制衣
Customers' own materials made up. (服装店告示) 承接来料加工。
She made up the remaining cloth into an apron. 她把余下的布料做成一个围裙。
This material will make up well. It will make up into a beautiful dress. 这块料子足够了，它能做成一件漂亮的连衣裙。
9. (为…) 化妆；(给…) 化装
make oneself up 给自己梳妆打扮
make up one's face 往脸上施脂粉
He was made up as an old peasant. 他被化装成一个老农。
The actor made (himself) up for the part of Hamlet. 那演员化装扮演哈姆雷特一角。
10. 解决 (争端等)；和解，言归于好
It's time you made up your quarrel. 是你们结束争吵的时候啦。
They are quarrelling and making up by turns. 他们老是一会儿吵架，一会儿和好。
Why don't you make (it) up with her? 你为什么不同她和解呢?
11. 下定 (决心)，拿定 (主意)
12. 准备，安排；整理 (床铺、房间等)
make up a bed on the floor 临时搭个地铺
make up marriage for one's daughter 为女儿定亲
make up a room for a guest 为客人安排房间
13. 加添燃料使 (火) 不熄；生 (火)
This wood burns so quickly that we have to make the fire up every hour. 这柴火烧得真快，要使火不灭，我们就得每小时添柴。
14. 〈美〉补修 (不及格或未修的课程)；补 (考)
make up a course 补修一门课
make up an examination 补考
15. 重印；换掉
The printer decided to make up all the defective sheets. 印刷商决定重印全部有毛病的印张。
16. 【牌】洗 (牌)
17. 积聚；升起
A storm seems to be making up. 看样子要起风暴了。
18. 铺 (路面等)
Half the streets in the city are still to be made up. 这个城市还有一半街道需铺设路面。
|