| 释义 |
lurch¹ /lɜːtʃ/ n. | vi.
I n.
1. (船、汽车、蹒跚而行的人等的)突然倾斜
The lurches and lunges of the boat were terrifying. 这船的摇晃和冲刺真叫人害怕。
That party made a wild lurch to the Right. 那个政党突然倒向右派。
Her heart gave a physical lurch. 她的心猛地一颤。
2. 左右摇晃的动作；蹒跚的步态
He walked with a lurch. 他步履蹒跚。
3. 倾向；趋向；爱好
show a decided lurch toward a solitary life 表现出爱过孤独生活的明显倾向
II vi.
1. 突然倾斜；突然急动
The car lurched sideways. 汽车突然歪向一边。
She lurched from the saddle, landing on the ground. 她侧身下马，跳到地上。
He spun around and lurched to his feet. 他猛地转过身，一下子站了起来。
The longing in his eyes caused her heart to lurch. 他眼中流露出来的渴望使她的心猛地一跳。
2. 颠簸着行进；蹒跚而行
The carriage lurched into view. 马车摇摇晃晃地映入眼帘。
A wino lurched across the street. 一个酒鬼踉跄地穿过马路。
Their marriage lurched forward. 他们的婚姻勉强维持着。
His life lurches from one crisis to another. 他的生活坎坷不平，充满危机。
[?] |