| 释义 |
lob·by /ˈlɒbɪ/ n. | vi. | vt.
I n.
1. (宾馆、戏院等入口处的)穿堂，大厅，休息室
a hotel lobby 宾馆大堂
2. 议院走廊；议会休息室；〈主英〉(下院内的)选民接待厅
3. 〈主英〉议员分组投票厅(指议院中赞成及反对两派议员分别投票时的两个投票厅之一，即 division lobby)
4. (常在议院走廊或休息室活动、企图说服议员支持某项行动的)院外活动集团
an agricultural (industrial) lobby 农 (工) 业界院外活动集团
The Prime Minister has to face powerful colonial lobbies in parliament. 首相不得不面对议院内强有力的殖民利益院外活动集团。
5. [the lobby]〈口〉英国议会新闻记者
II ❶ vi.
1. 对议员进行疏通活动以影响其投票
Businessmen are lobbying for a law to keep out foreign competitors. 企业家们在对议员进行活动，争取制订一项抵制外国竞争者的法律。
2. 游说，进行疏通
Members of the teachers' unions successfully lobbied among the convention delegates. 教师工会会员们在大会的代表中间成功地进行了游说活动。
❷ vt.
1. 向(议员、政府官员等)进行游说(或疏通)
We can always lobby our MPs. 我们能经常向我们的议员进行游说。
Mr. Jones was lobbying heads of states. 琼斯先生来往于各国首脑之间进行游说。
2. 施加压力(或影响)使(法案等)得以通过 (through)
The President said he would personally lobby the bill through. 总统说他将亲自施加压力使法案得以通过。
[< ML lobia portico, covered walk < OHG lauba arbour < laub leaf] |