| 释义 |
let go
1. 放；释放
The dog ran away when John let it go. 约翰把狗一放开，它就跑掉了。
2. 松手；使射出，发射
Let go (of) the rope. 松开绳子。
He let go without warning me and I fell backwards. 他没说一声就松了手，害得我仰天摔了一跤。
The hunter let go an arrow at the hare. 猎人对野兔射出一箭。
The soldiers let go a number of shots. 士兵们射出多发子弹。
3. 放弃(of)
They promise to let go of most of the territories they have occupied. 他们答应放弃他们所占领的大部分领土。
4. 断裂，破裂
The old water pipe suddenly let go. 旧水管突然破裂了。
5. 对…不予考虑，对…不予讨论；对…不予理会
You've made a small mistake, but we'll let that go. 你犯了个小小的错误，但我们不准备追究了。
The children teased Frank, but he smiled and let it go. 孩子们嘲弄弗兰克，但他只是付之一笑，不加理会。
6. 不注意保养，忽略
let one's teeth go 不注意保护牙齿
The garden has been let go a bit. 花园有些荒芜了。
7. 不拘束，洒脱
He can let go in private. 他在无旁人的情况下会很轻松自然。
8. 〈婉〉解雇
Some of the faculty were let go for lack of students. 由于生源不足就让一些教职员离职了。
|